Traducción generada automáticamente
The Juppongatana
Rurouni Kenshin
The Juppongatana
HUA!
Kono mi o kogashita
Noroi no honou ga
Ima mo naoku subutte
Ore o akaku suru
Itsu no hi ka yozora made
Somete shimau darou
Miru ga ii Are o
Are koso ga jigoku
Ningen no iru Basho ga shuura nari, woh
Shinu wake ga nai
Shinu kachi ga nai
Ikite, modaete Saigo ni waratte
Sore kara saki wa Shiranai koto yo
"Tsuyoshi... tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi,
tsuyoshi, TSUYOS
HI!
Kono houjun machi ga toorinakatta! Chijou samayoshikuni ireba,
kunitori wa kan
nou
na no da!"
"Otoko toshitemo... Onna toshitemo... Atashi wa shishousama no
ichiban no yariy
ana hanpanna no.
Dakara koso, semete ataerareta ninmu wa kanpekini tsuikou suru!
Itoushii omoi
tadakada o
komete. Shishousama no chikara ni naru koto ga kono kamatai ni
subete! Koko w
a zettai ni
...yuzuranai wa yo!"
Kono kokoro wa kizutsuki sugi Sude ni
Chi no iro sae harukana hi ni Wasure
Furue mo shinai Itami mo shinai
Nukumori sae mo Nokotte inai
Warui yume da to Akiramete itara
Warui yume dake Kono sekai o tsutsumu
Inori o sasage Aisuru koto mo
Ima wa subete munashii
Kono kobushi o katamete utsu Koto de
Sukui no nai jigoku no yo o Hiraku
Kokoro wa nakanu Uttemo nakanu
Orokana hito o Itamete nakanu
"Kore zo, junpo migatana hissho no geiyou no sentoujutsu.
Shikkuhanpa!"
Yabo ga nosabaru yo no naka dakedo
Share da to omoeba kiraku ni yukeru
Aoi kekkan fukuramasu hodo
Majime ni ikitemo shikata ga nai sa
Nani zo, omoroi no nai yaro ka?
Sore ga hitotsu attara ii sa
Dakedo baka ni Shitara akan
Yaibagari no hari o
"O-Ore... tsuyoi. Ore, saikyoo."
"Yaiba ga nihhiki. Iya, warera hago wa saikyuu ja!
RrreEAAAOOOH!"
Hikari ga nakereba mienu
Onushi wa fujiyuuna mono yo
Yami no yo no karasu mo
Yuki no e no usagi mo
Iki no midare de wakaru
Mune no furue de wakaru
Kokoro no manako ga miru
Hito no yowami mo uso, itsuwari mo
Onushi ore ni wa katenu
Onushi wa hateyou
'Mouken Usui'
Saraba to tsugetara owaru
Onushi no mirai ga kieru
Shingan o hiraite
Miharukaseba Ah, kanashii 'Usui'
"Katte...! Katte kudasaimase! Shishousama... Yumi wa hitoashi
saki...
...jigoku de... Omachi... shite... ...orimasu."
Dareka oyobi desuka?
Nanno goyou deshou?
Mendo wa gomen desu
Oisogi nara katte ni Kinasai
Hana ga Chiru you ni chitte
Mizu ga Isshun ni kawaki
Sore de ii no nara Oidenaisai
Doko kara nari to
Onozomi nara Oaite suru
Urami nashi no shoubu
Tsuyoi hou ga kachi daro
Yowai hou ga make daro
Sore dake no koto o oogesa ni
Iinasan na...
Los Juppongatana
HUA!
Este cuerpo quemado
Por la maldita llama
Aún arde en mi interior
Tiñéndome de rojo
Algún día, hasta el cielo nocturno
Seguramente se teñirá
Mirar está bien
Eso es el infierno
Donde los humanos habitan
Es un lugar de lucha, oh
No hay razón para morir
No hay valor en morir
Vivir, resistir
Ríe al final
Después de eso, no sabrás más
¡Fuerte... fuerte, fuerte, fuerte, fuerte, fuerte,
fuerte, FUERTE!
¡HI!
¡Este camino recto no fue cruzado! Si entras en este mundo errante,
la conquista será fácil
como respirar.
Como hombre... como mujer... Soy la mejor lanza
blandida por el maestro.
Por eso, cualquier tarea que se me asigne la cumpliré perfectamente.
Con sentimientos
profundos y sinceros. ¡Todo se convierte en el poder del maestro!
¡Aquí
absolutamente no... lo cederé!
Este corazón está demasiado herido
Ya olvidé incluso el color de la sangre
No olvido
No tiemblo
Ni siquiera siento dolor
Ni siquiera queda calor
Si te rindes a los malos sueños
Solo los malos sueños envuelven este mundo
Ofrece oraciones
Incluso amar
Ahora todo es vacío
Aprieta este puño y golpea
Abriendo
Un infierno sin salvación
El corazón no llora
Aunque grite
No lastimes a los tontos
¡Esto es, la técnica de combate de la espada de doce pasos! ¡¡¡Incompleto!!!
La brutalidad se desborda en este mundo
Pero si piensas en la diversión, puedes vivir despreocupado
A medida que la sangre azul se hincha
Incluso viviendo seriamente, no hay forma de hacerlo
¿Qué, no es divertido?
Si eso es lo único que hay, está bien
Pero si te vuelves tonto
Serás apuñalado por la espada
¡Yo... soy fuerte. Yo, el más fuerte!
Dos espadas. No, ¡nosotros somos los más fuertes!
¡¡¡RrreEAAAOOOH!!!
Si la luz no está, no puedes ver
Eres una criatura frágil
Tanto los cuervos de la noche como los conejos de nieve
Se dan cuenta del desorden de la respiración
Se dan cuenta del temblor del pecho
El ojo del corazón ve
Las debilidades y mentiras de las personas
No puedes vencerme
Te enfrentarás
'Mouken Usui'
Cuando digas adiós, terminará
Tu futuro desaparecerá
Abre tu percepción
Si miras lejos
Ah, triste 'Usui'
¡Gana...! ¡Por favor, gana! Maestro... La flecha es un paso adelante...
...en el infierno... Espera... por favor... ...te lo ruego.
¿Alguien ha sido llamado?
¿Qué asunto es?
Si te apresuras, hazlo a tu manera
Como las flores caen
Como el agua se seca en un instante
Si eso está bien, no hay necesidad de disculparse
De donde sea que venga
Si lo deseas, seré tu oponente
Una batalla sin rencor
El lado fuerte gana
El lado débil pierde
Solo eso, no exageres
No seas arrogante...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rurouni Kenshin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: