When Fate Fails

Cuando el destino falla

When Fate Fails

Cuando ella lo dejó, él estaba casi muerto.When she left him he was all but dead.
La amó durante cuatro veranos y con un corazón abierto.He loved her four summers, and one open heart.
Pero luego ella lo acercó... y lo empujó aún más lejos.But then she pulled him close... and pushed him even further.
Por favor, no hagas esto, él gritó.Please don't do this, he screamed.
No estoy listo, no puedes irte.I'm not ready, you can't leave.
Y mientras ella intentaba borrar sus recuerdos, todo cobró sentido.And as she tried to leave his memories, it all made sense.
La calma lo invadió. Aún no he terminado contigo, dijo.Calm fell over him. I'm not quite through with you, he said.
Sus lágrimas se transparentaban. Vuelve aquí, cariño.His tears showing through. Come back here honey.
Déjame despedirme. Vuelve aquí, cariño.Let me say goodbye. Come back here honey.
Déjame despedirme. No. No así. Él agarró un cuchillo. Cinco palabras dijo. Cinco palabras le cortaron la garganta.Let me say goodbye. No. Not like that. He grabbed a knife. Five words he said. Five words cut her throat.
Hasta que la muerte nos separe.Till death do us part.