Diebe und Mörder

Thieves And Murderers

Das ist nicht das erste MalThis is not the first time
Ich liege die ganze Nacht aufrecht im BettI'm upright in my bed all through the night
Der blasse Mond scheint hellThe pale moon is shining bright
Enthüllt alle Risse zwischen den FliesenRevealing all the cracks between the tiles

Der kalte weiße KüchenbodenThe cold white kitchen floor
Lädt mich ein, mich hinzulegenSummons me to lie down
Dieses Fieber, das aus meinen Poren strömtThis fever leaving my pores
Führt mich jetzt auf AbwegeIs leading me astray now

Nimm all deine Vitamine undTake all of your vitamins and
Wasch dir die Hände oder fang einfach an mitWash your hands or just begin by
Einigen der kleinen Dinge, die du hasst zu liebenLeaving some of the little things you hate to love
Mir fällt auf, die Ironie ist so widerlichI'm noticing the irony is oh so sickening
Denn wenn eine gesunde Dosis Leben einsetztCause when a healthy dose of life is kicking in
Stehe ich auf dem Boden im glitzernden LichtI am stranded on the floor in the glistening light

Das ist nicht das erste MalThis is not the first time
Die Dämmerung bringt mich dazu, das Morgenlicht zu verfluchenThe dawn is making me curse morning light
Meine kalten weißen Finger formenMy cold white fingers form
Einen zu schwachen Griff, um die Jalousien zu erreichen und zu schließenTo weak a grip to reach and close the blinds

Nimm all deine Vitamine undTake all of your vitamins and
Wasch dir die Hände oder fang einfach an mitWash your hands or just begin by
Einigen der kleinen Dinge, die du hasst zu liebenLeaving some of the little things you hate to love
Mir fällt auf, die Ironie ist so widerlichI'm noticing the irony is oh so sickening
Denn wenn eine gesunde Dosis Leben einsetztCause when a healthy dose of life is kicking in
Stehe ich auf dem Boden im glitzernden LichtI am stranded on the floor in the glistening light

Werde ich mir helfen, indem ich meinen Zellen gehorche?Will I help myself by obeying my cells?
Wenn es nur Diebe und Mörder sindWhen it's just thieves and murderers
Es sind alles nur Diebe und MörderIt's all just thieves and murderers

Werde ich mir helfen, indem ich meinen Zellen gehorche?Will I help myself by obeying my cells?
Wenn es nur Diebe und Mörder sindWhen it's just thieves and murderers
Es sind alles nur Diebe und MörderIt's all just thieves and murderers
Ich werde nicht auf Hilfe wartenI won't be waiting for help
Ich werde nicht auf Hilfe wartenI won't be waiting for help
Ich werde nicht auf Hilfe wartenI won't be waiting for help
Ich werde nicht auf Hilfe wartenI won't be waiting for help
NeinNo