Don't Say It's Forever

No Digas Que Es Para Siempre

Don't Say It's Forever

No digas que es para siempreDon’t say it’s forever

Chica, me han dicho que aún estás en mi menteGirl I’ve been told, you’re still on my mind
No sabía que el amor podía ser tan ciegoI Didn’t know love could be so blind
El cielo sabe que siempre estuve en negación, síHeaven knows I was always in denial, yeah
Tengo que saber, tú tienes que sentir, síI gotta knows, you gotta feel yeah
Algo está mal si aún no puedo verSomething’s wrong if I still can’t see
Todas las lágrimas que lloraste, ¿fue todo solo por mí, no?All The tears you cried was it all just for me, no

Otra noche estoy perdido y soloAnother night I'm lost and alone
Junto al teléfono, esperando tu llamadaBeen By the phone, to wait for your call
Otra noche, una y otra vezAnother night, over and over again

No digas que es para siempreDon’t say it’s forever
Solo dime que estás terminandoJust tell me you’re breaking up
Solo dime que se acabó, llora en mi hombro, ya he tenido suficienteJust tell me it’s over, cry on my shoulder, I’ve had about enough

Solo no digas que es amorJust Don’t say that it’s love
No me digas que estás inventandoDon’t tell me you’re making up
Solo dime que se acabó, llora en mi hombro, ya he tenido suficienteJust tell me it’s over, cry on my shoulder, I’ve had about enough
Tienes una forma extraña de amarmeYou gotta funny way of loving me
No digas que es para siempreDon’t say it’s forever

Chica, eres tan fría, dejarme atrásGirl, you’re so cold, to leave me behind
¿Cómo sabré si aún no puedes encontrarHow will I know if you still can’t find
Suficiente dentro de ti para mantener nuestro amor vivo?Enough inside for me to keep our love alive
Tengo que saber, tú tienes que sentir, síI gotta know, you gotta feel yeah
Algo está mal si aún no puedes verSomething’s wrong if you still can’t see
Todas las mentiras que dijiste de cómo iba a serAll The lies you told of how it’s gonna be

Otra noche estoy perdido y soloAnother night I'm lost and alone
Junto al teléfono, esperando tu llamadaBeen By the phone, to wait for your call
Otra noche, una y otra vezAnother night, over and over again

No digas que es para siempreDon’t say it’s forever
Solo dime que estás terminandoJust tell me you’re breaking up
Solo dime que se acabó, llora en mi hombro, ya he tenido suficienteJust tell me it’s over, cry on my shoulder, I’ve had about enough

Solo no digas que es amorJust Don’t say that it’s love
No me digas que estás inventandoDon’t tell me you’re making up
Solo dime que se acabó, llora en mi hombro, ya he tenido suficienteJust tell me it’s over, cry on my shoulder, I’ve had about enough
Tienes una forma extraña de amarmeYou gotta funny way of loving me
No digas que es para siempreDon’t say it’s forever

Dices que has perdido la fe en míYou say you’ve lost your faith in me
Pero yo era medio hombre, ¿no lo ves?But I was half a man, can’t you see
Ojalá no me sintiera tan fuerteI wish I didn’t feel so strong
Pero ahora te has desvanecido y te has idoBut Now you’re vanished and gone

No digas que es para siempreDon’t say it's forever
Solo dime que estás terminandoJust tell me you’re breaking up
Solo dime que se acabó, llora en mi hombro, ya he tenido suficienteJust tell me it's over, cry on my shoulder, I’ve had about enough

Solo no digas que es amorJust Don’t say that it’s love
No me digas que estás inventandoDon’t tell me you’re making up
Solo dime que se acabó, llora en mi hombro, ya he tenido suficienteJust tell me it’s over, cry on my shoulder, I’ve had about enough
Tienes una forma extraña de amarmeYou gotta funny way of loving me
No digas que es para siempreDon’t say its forever