Vy Från Ett Luftslott

Lejos de un castillo en el aire

Vy Från Ett Luftslott

Un avance se convierte en un retrocesoEtt framsteg blir ett bakslag
Algo debe haber escapado a mi miradaNånting måste ungått min blick
Los objetos bajo el radarObjekten under radarn
son los que crean mitos queär de som skapar myter som
perforan un mundo injustoslår hål på en orättvis värld
Desearía que estuvieras aquíJag önskar du var här

pero nadie está allímen ingen är där
cuando me doy la vuelta...när jag vänder mig om...

Sé que hablas en serioJag vet du menar allvar
Algo debe haber escapado a mi miradaNånting måste undgått min blick
Seriedad mortalmente tóxicaDödligt giftigt allvar
Los brazos de ladrillo de la pequeña ciudad se extiendenSméstans tegelarmar sträcks
hacia las nubesmot molnen
Donde los aviones chárter se encuentranDär charterplan möts
susurran agujerosde viskar hålen
en el cielo que será nuestra muertei himlen ska blir vår död
(casi no queda ninguno más)(finns nästans inga kvar längre)

pero nadie está allímen ingen är där
cuando nos damos la vueltanär vi vänder oss om
Evito tan hábilmenteJag undviker så skickligt
temas que conducen a algún lugarämnen som leder någonstans

Estás cerca de mi espaldaDu är tätt vid min rygg
finalmente te duermesäntligen somnar du om
Me arden los ojosDet svider till i mina ögon
cuando la música se acaba de nuevonär musiken tar slut igen
¿Has pensado en que casi nuncaHar du tänkt på att vi
levantamos la vistanästan aldrig lyfter vår blick
del suelofrån marken
Hacia el espacio negroMot den svarta rymden
sobre las nubes...ovanför molnen...

pero nadie está allímen ingen är där
cuando nos damos la vueltanär vi vänder oss om
danzo alrededorjag dansar runt
esquivando tu mirada suplicanteparerar vant din bedjande blick

Estamos espalda contra espaldaVi är rygg emot rygg
finalmente te duermesäntligen somnar du
Siento un alivio tan grandeJag känner en sån lättnad
cuando la música vuelve a sonarnär musiken går på igen
¿Has pensado en que casi nuncaHar du tänkt på att vi
levantamos nuestra vistanästan aldrig lyfter våran blick
del suelofrån marken
Hacia el espacio negro sobre

las nubesMot den svarta rymden ovanför
donde se encuentran los misilesmolnen
Susurrandär missilerna möts
los agujeros en el cielo serán nuestra muerteDe viskar
sobre las nubeshålen i himlen ska bli vår död
donde habita el diabloövanför molnen
susurrandär djävulen bor
los agujerosde viskar hålen
en el cielo son de sus garrasi himlen är från hans klor