Pojken Med HåLet I Handen

El Niño Con El Agujero En La Mano

Pojken Med HåLet I Handen

Se quita la camisetaTar av sig tröjan
una marca de nacimientoett födelsemärke
mancha su pielfläckar hans hud
y a través de la ventanaoch genom fönstret
es creado como un diosär han skapad som en gud
Ella pinta sus labios de rojoHon målar läpparna röda
desde los agujeros donde se agrietaronfrån hålen där de sprack
y frente al televisoroch framför TV:n
su piel se vuelveblir hennes hud
Pálida y AmarillaBlek & Gul
Frente al televisorFramför TV:n
cualquiera se vuelve feoblir vemsomhelst ful
Te odioJag hatar dig
Tú eres...Du är...

Pongo mi mano delanteJag håller handen för
pero hay un agujeromen där finns ett hål
así que aún veoså jag ser ändå
si supieras qué ridículoom du visste hur löjlig
te vesdu ser ut
y corro pasandooch jag springer förbi
golpeando autos, activando alarmasslår på bilar väcker larm
Soy el niñoJag är pojken
que disparó el cohetesom sköt raketen
en mi propia manoi min egen hand
No hay nadieDet finns ingen
que pueda arreglarsom kan laga
una mano rotaen trasig hand
Te odioJag hatar dig
Tú eres...Du är...