Dom Andra

Igual que los demás

Dom Andra

Una mujer solitaria busca un hombreEn ensam kvinna söker en man
Respuesta a: El corazón habla la verdadSvar till: Hjärtat talar sant
Un pesimista en su forma de vidaEn pessimist i sitt livs form
Huelo sangre, huele a tristezaJag vädrar blod, det luktar sorg

[Estribillo][Refrão]
Una sed de amor extraterrestreEn utomjordings kärlekstörst
Una pregunta sobre quién traicionó a quién primeroEn undran vem som svek vem först
Come grasa y azúcar hasta que vomitesÄt fett och socker tills du spyr
O conviértete en un mártir de cuatro toneladasEller blir en fyra-tonsmartyr
Véndete, véndete caroSälj dig, sälj dig dyrt

Ven, toma mi corona de espinas prestadaKom låna törnekronan min
Sufrir por el arte o arderLid för konsten eller brinn
Lucho y mantengo mi cuerpo calienteJag slåss och håller kroppen varm
Un sueño de los tiernos brazos de mamáEn dröm om mammas ömma famn

[Estribillo][Refão]
Una sed de amor extraterrestreEn utomjordings kärlekstörst
Una pregunta sobre quién traicionó a quién primeroEn undran vem som svek vem först
Y estaría dispuesto a ser un mártirOch jag blir gärna en martyr
Probablemente necesitamos uno nuevoVi behöver nog en ny
Véndete, véndete caroSälj dig, sälj dig dyrt

Un dedo medio a la muerteEtt långfinger åt döden
Pasamos por encima de cadáveresVi gick över lik
Y presumimos de nuestro amor,Och skylta' med vår kärlek,
nuestra rica vida interiorvårt rika inre liv
Pero las placas al cieloMen plåtarna till himlen
se acabaron cuando llegamosvar slut när vi kom dit
Y el precio que pagamosOch priset vi betalat
Para ser clasificados como éliteFör att klassas som elit
Fue que nos convertimos en iguales que los demásVar att vi blev som dom andra
Nos convertimos en iguales que los demásVi blev som dom andra
Nos convertimos en iguales que los demásVi blev som dom andra

Y ya no avanzamos másOch vi kommer inte längre
Estamos de vuelta al principioVi är tillbaks på noll
Pero nadie lamentaráMen ingen kommer sörja
Hemos cumplido nuestro papelVi har spelat ut vår roll
Olvidamos toda esa mierdaVi glömmer hela skiten
No significa nadaDet betyder ingenting
Deberíamos haber llegado más lejosVi skulle kommit längre
Pero no fue suficienteMen räckte inte till
Nos convertimos en iguales que los demásVi blev som dom andra
Nos convertimos en iguales que los demásVi blev som dom andra
Nos convertimos en iguales que los demásVi blev som dom andra