400 Slag

400 Golpes

400 Slag

El juicio cayó en un vuelo matutino a LondresDomen föll på en morgonflight till London
Como pasos silenciosos en camino hacia tiSom tysta tunga steg på väg mot dig
El juicio cayó a pesar de que siempre usaste condónDomen föll trots att du alltid använt kondom
Y con la cabeza en las nubes, espera tu viejo amigoOch med lien på svaj så väntar din gamle vän

Y como solían jugar cuando eran niñosOch som ni lekte när ni var barn
Y tú te mantenías firme con la espalda recta y recibías cuatrocientos golpesOch du stod givakt med din rygg rak och tog fyrahundra slag

El sueño llegó y tú que estabas tan en sintonía con el tiempoSömnen kom och och du som låg så rätt i tiden
El juicio cayó como lágrimas en tu pantallaDomen föll som tårar mot din skärm
El sueño llegó como una opinión, de derechaSömnen kom som en åsikt, högervriden
Pero ante el dólar y el yen, la muerte se convierte fácilmente en una bromaMen mot dollar och yen så blir döden lätt ett skämt

Y como solían jugar cuando eran niñosOch som ni som lekte när ni var barn
Perdiste tu batalla, te quedas soloDu förlorade ditt krig, du står ensam kvar

Y nadie vendrá en tu defensaOch ingen kommer till ditt försvar
Así que te mantienes firme con la espalda tan recta y recibes cuatrocientos golpesSå du står givakt med din rygg så rak och tar fyrahundra slag