A Timekill To Die For

Un Tiempo para Morir por

A Timekill To Die For

Era el 29 de marzoIt was the 29th of March
y nuestra fiebre lo hizo difíciland our fever made it hard
Quedarnos y retrasar para mantenernos en formaTo stay and stall to keep in shape
Mientras las revistas intentaban encontrar la cara del próximo añoWhile magazines were trying hard to find next year's face

Ella es la triste, yo soy un payasoShe is the sad one I'm a clown
Charlie Chaplin, Eva BraunCharlie Chaplin, Eva Braun
Ella aprendió a sonreír, yo compré sus amigosShe learned to smile, I bought her friends
Fue el principio del finIt was the beginning of the end

CoroRef.
Son emociones baratas y altas puntuacionesIt's cheap thrills and high scores
Es cirugía y bombas de secuestro son falsasIt's surgery and highjack bombs are fake
Es un tiempo para morir porIt's a timekill to die for
Es hora de dormir para los bromistasIt's bedtime for jokers
Estamos muy serios este añoWe're dead serious this year

Y aquí viene abril todo en azulAnd here comes April all in blue
Y bien ella se viste desgarrada y tambiénAnd good she dresses torned and too
Ellos mataron a nuestros héroes uno por unoThey killed our heroes one by one
Envenenados por los chefs de TV y repeticionesPoisoned by the TV-chefs and reruns

CoroRef.
Son emociones baratas y altas puntuacionesIt's cheap thrills and high scores
Es cirugía y bombas de secuestro son falsasIt's surgery and highjack bombs are fake
Es un tiempo para morir porIt's a timekill to die for
Es hora de dormir para los bromistasIt's bedtime for joke's
Estamos muy serios, mi queridaWe're dead serious, my dear