Sundance Kid

El Niño Sundance

Sundance Kid

Había una vez, hace mucho tiempoDet var en gång för så länge sen
Tú y yo luchábamos contra la estupidezDu och jag slogs mot dumheten
Nos dirigimos juntos hacia la ciudad de nuestros sueñosVi följdes åt till våra drömmars stad
Con el viento en el cabello y nuestra vista claraVind i håret och vår sikt låg klar

Sabíamos todo sobre la arrogancia de los chicosVi visste allt pojkars övermod
Un arma peligrosa era nuestra ciega feEtt farligt vapen var vår blinda tro
Era una vez en otra vidaDet var en gång i ett annat liv
Otra sentencia contra otro tú y yoEtt annat dom mot ett annat vi och jag

¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Puedes oírme?Kan du höra mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
Todo esto es para tiAllt det här är för dig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Puedes oírme?Kan du höra mig
Todo lo que dijimos, todo lo que hicimosAllt vi sagt allt vi gjort
Se convirtió en una canción para tiBlev en sång för dig

La ambición era un veneno lentoAmbitionen var ett långsamt gift
Tú resististe mucho tiempo, pero finalmente caísteDu höll ut länge men du föll till sist
Y yo, el débil, me quedo soloOch jag den svage jag står ensam kvar
Un último vestigio de una especie extintaEn sista rest av en utdöd art

¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Puedes oírme?Kan du höra mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
Todo esto es para tiAllt det här är för dig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Puedes oírme?Kan du höra mig
Todo lo que dijimos, todo lo que hicimosAllt vi sagt allt vi gjort
Se convirtió en una canción para tiBlev en sång för dig

La munición se agotó al finalAmmunition tog slut till sist
Ahora pueden llamarme el Niño SundanceNu kan ni kalla mig the Sundance Kid
La libre voluntad era nuestro sueño adolescenteDen fria viljan var vår tonårsdröm
Pero solo somos instinto, solo animales y todo es mentiraMen vi är bara instinkt bara djur och allt är lögn

¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Puedes oírme?Kan du höra mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
Todo esto es para tiAllt det här är för dig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Me escuchas?Hör du mig
¿Puedes oírme?Kan du höra mig
Todo lo que dijimos, todo lo que hicimosAllt vi sagt allt vi gjort
Se convirtió en una canción para tiBlev en sång för dig