Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 247

Dis, est-ce que tu m'aimeras ?

Kent

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dis, est-ce que tu m'aimeras ?

Quand tu m'auras vu dans l'journal,Fier d'être riche et immoral,Au bras d'un' princesse commerciale,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand j'aurai dit à la radio:" Je suis le meilleur, le plus beau.Ma poésie est en promo.Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand j'aurai fait à la téléN'importe quoi à part chanterPar crainte de me faire zapper,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand j' n'aurai plus de corde sensible,Plus d'idéaux inrockuptibles,Quand j'aurai pété mes fusibles,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?{Refrain:}Dis-moi, dis-moi, dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Dis-moi, dis-moi, dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Dis-moi, dis-moi, dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Dis-moi, dis-moi, dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand les poules auront toutes leurs dents,Quand je cacherai mes cinquante ans,Quand je t'aim'rai pour ton argent,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand j'aurai gâché tout's les femmes,Que j' serai pédé à fendre l'âme,Quand mes nuits seront en réclame,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand mon nom sera un slogan, quand je serai un monumentBardé de sponsors insolents,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?Quand plus jamais je n'aurai peurDu ridicule et du confort,Quand je reform'rai Starshooter,Dis-moi, est-ce que tu m'aimeras ?{Refrain}

¿Me amarás?

Cuando me hayas visto en el periódico, Orgulloso de ser rico e inmoral, Con una princesa comercial en brazos, Dime, ¿me amarás?
Cuando haya dicho en la radio: 'Soy el mejor, el más guapo. Mi poesía está en promoción. Dime, ¿me amarás?
Cuando haya hecho en la televisión Cualquier cosa menos cantar Por miedo a que me cambien de canal, Dime, ¿me amarás?
Cuando ya no tenga sensibilidad, Ni ideales inquebrantables, Cuando haya perdido la cabeza, Dime, ¿me amarás?
(Coro:) Dime, dime, dime, ¿me amarás? Dime, dime, dime, ¿me amarás? Dime, dime, dime, ¿me amarás? Dime, dime, dime, ¿me amarás?
Cuando las gallinas tengan dientes, Cuando oculte mis cincuenta años, Cuando te ame por tu dinero, Dime, ¿me amarás?
Cuando haya arruinado a todas las mujeres, Cuando sea un alma en pena, Cuando mis noches sean publicidad, Dime, ¿me amarás?
Cuando mi nombre sea un eslogan, cuando sea un monumento Cubierto de patrocinadores insolentes, Dime, ¿me amarás?
Cuando ya no tema nunca Más el ridículo y la comodidad, Cuando vuelva a formar Starshooter, Dime, ¿me amarás?
(Coro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección