Traducción generada automáticamente

Illusion d'optique
Kent
Illusion d'optique
Tout en bas, assis sur le seuil,Tu vois la vie en trompe-l'œil.Le nouveau monde est là, oui,Moderne, souterrain, pein de cris,Pointu, rayant le ciel,Clinquant, pestilentiel,Qui cherche le soleil et la mer et le sablePour être plus désirable,Qui s'étale et s'exposeComme une anamorphose.{Refrain:}C'est une illusion d'optique.Rien n'a changé depuis les beatnicks,Et cette luciditéTe rend survoltéComme sur une chaise électrique.Coups de poings, coups de reins,Saute dans le dernier wagon du train.Viens, donne-moi la mainPour aller plus loinQu'une ultime étape avant la fin.Pourtant, certains songes,Certaines fois, te plongentDans un ailleurs meilleurQui sent fort la sueur,Qui fait mal au cœurTellement c'est ailleurs,Tellement, tellement, tellementC'est jamais l'heure.{Refrain}Viens, donne-moi la main.Rappelle-toi de tes frissons de gamin.Rappelle-moi qu'on est encore des gamins.Après tout, c'est pas si loin.C'est peut-être à côté.Y a peut-être même un bus pour y retourner,Sortir de ce monde à l'ArgusOù tout ce qui reste de beauEst au marché aux puces,Où les derniers souriresSont du papier glacéDe prospectus,Prospectus,Prospectus...{Refrain}Tout est illusion d'optique...
Ilusión óptica
Sentado en el umbral,
Ves la vida como un truco visual.
El nuevo mundo está aquí, sí,
Moderno, subterráneo, lleno de gritos,
Puntiagudo, rasgando el cielo,
Brillante, pestilente,
Que busca el sol y el mar y la arena
Para ser más deseable,
Que se extiende y se expone
Como una anamorfosis.
Es una ilusión óptica.
Nada ha cambiado desde los beatniks,
Y esta lucidez
Te vuelve frenético
Como en una silla eléctrica.
Puñetazos, empujones,
Salta al último vagón del tren.
Ven, dame la mano
Para ir más allá
De una etapa final antes del fin.
Sin embargo, algunos sueños,
A veces, te sumergen
En un lugar mejor
Que huele fuerte a sudor,
Que duele en el corazón
Porque está en otro lugar,
Tanto, tanto, tanto
Que nunca es la hora.
Ven, dame la mano.
Recuerda tus escalofríos de niño.
Recuérdame que aún somos niños.
Después de todo, no está tan lejos.
Puede ser al lado.
Incluso puede haber un bus para regresar,
Salir de este mundo a la deriva
Donde todo lo hermoso
Está en el mercado de pulgas,
Donde las últimas sonrisas
Son de papel brillante
De folletos,
Folletos,
Folletos...
Todo es una ilusión óptica...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kent y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: