Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 181

Montréal

Kent

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Montréal

C'est une cabane au creux des bois,Une vieille chanson d'autrefois.C'est une route qui se déroule,Une chevrolet qui rouleAu plus loin de la foule.C'est vraiment blanc tous le janviers.C'est vraiment vert tous les juillets.C'est froid l'hiver et chaud l'été.C'est un sirop sucré,Des forêts oubliées...Et même si c'est pas raccord,{Refrain:}Aujourd'hui encore,Même si j'me raconte des histoires,Même si je suis seul à y croire,Aujourd'hui encore,Je vois en aurore boréaleMontréal.C'est un accent comme un ancêtre,Des mots qui donnent qui donnent envie de naître.C'est une province qui me causeUne langue qui s'opposeA parler autre chose.J'ai comme un désir en archives,Ce paysage à la dérive,Mon plus beau voyage haut-la-main,Rencontrer mes lointainsCousins américains...Et même si c'est pas raccord,{Refrain 2x}Aujourd'hui encore,Montréal, Montréal.{3x}

Montréal

Es una cabaña en lo profundo del bosque,
Una vieja canción de antaño.
Es un camino que se despliega,
Un Chevrolet que rueda
Más allá de la multitud.
Es realmente blanco todos los eneros.
Es realmente verde todos los julios.
Es frío en invierno y caliente en verano.
Es un jarabe dulce,
De bosques olvidados...
Y aunque no encaje,
{Estribillo:}
Hoy todavía,
Aunque me cuente historias,
Aunque solo yo crea en ellas,
Hoy todavía,
Veo en el amanecer boreal
Montreal.
Es un acento como de ancestro,
Palabras que dan ganas de nacer.
Es una provincia que me habla,
Un idioma que se opone
A hablar de otra cosa.
Tengo un deseo guardado en archivos,
Este paisaje a la deriva,
Mi mejor viaje con las manos en alto,
Encontrar a mis lejanos
Primos americanos...
Y aunque no encaje,
{Estribillo 2x}
Hoy todavía,
Montreal, Montreal.
{3x}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección