Jag Ser Dig

Te Veo

Jag Ser Dig

Sobre la torre de la iglesia Clara se alzó un sol pálido y amargoÖver Klara kyrktorn steg en blek och bitter sol
El tráfico se arrastra brillante como caparazones de escarabajos bajo la luz de la lunaTrafiken kryper blank som skalbaggskal i månskenet
Tu corazón late preparando un acto de terrorDitt hjärta rusar förbereder terrordåd
Eres rápido como la luz pero nunca te vas de aquíDu är snabb som ljus men kommer aldrig härifrån

Sigo tus chispas bajo nubes pesadasJag följer dina gnistor under tunga moln
Sé exactamente a dónde vas a irJag vet exakt vart du ska gå
Una mentira se convierte fácilmente en verdad cuando viene desde adentroEn lögn blir lätt en sanning när den kommer inifrån
y lo único seguro es queoch det enda som är säkert är att
Te veoJag ser Dig
Puedo verteJag kan se Dig

Clavamos a expertos hombres pálidos con visión nocturnaVi nålar upp experter bleka män med mörkersyn
Rondan en silencio alrededor de las víctimas como una nube de NeurosedinaDe cirklar tyst kring offren som ett moln av Neurosedyn
Son la calma sobre el país, sus palabras están libres de plomoDe är lugnet över landet deras ord är fria från bly
Agarra fuerte a tus hijos ahoraHåll hårt i era barn nu
te disparan por la espalda si intentas huirman skjuts i ryggen om man flyr

¿Se puede construir algo que nos sostenga con tan poca luz?Kan man bygga nåt som bär oss med så lite ljus
Ahora que el amor se cansó y se volvió ciegonu när kärleken blev trött och blind
¿Se pueden juntar todas estas piezas al final?Kan man få alla de här bitarna på plats till slut
Cuando lo único seguro es quenär det enda som är säkert är att
Te veoJag ser Dig

Cierra la realidadStäng ute verkligheten
Cariño, cierra los ojosÄlskling slut ögonen
¿Escuchas las melodías en el cielo nocturno?Hör du melodierna i natthimlen
Tomará una eternidadDet kommer ta en evighet
Cerramos los ojosVi sluter ögonen
y escuchamos un himno que vive en los latidos del corazónoch lyssnar på en psalm som bor i hjärtslagen
Cualquier cosa menos la realidadVad som helst utom verkligheten
Finalmente puedo verteJag kan se dig äntligen
Amigo, escucho una canción en tu alientoMin vän jag hör en sång i dina andetag
Directo a la eternidadRakt in i evigheten
Cariño, cierra los ojosÄlskling slut ögonen
y escucha, pero maldita sea, debes escuchar ahoraoch lyssna men vad fan du måste lyssna nu
porque Te veo...för Jag kan se Dig…