Traducción generada automáticamente
D'Orly à Orly - Interlude I
Keny Arkana
D'Orly à Orly - Interlude I
Presque deux ans maintenant que le ghetto t'as pas revu
Mon rap tue l'issue pour les mecs de rue habile sur instru.
Le temps se fait long, demain trop loin, la cité trop loin.
D'errer ça et là, l'appel du monde, le pire besoin.
Pas d'nouvelle, bonne nouvelle,
C'est l'école du temps à perdre les choses changent
Plus qu'hier c'est tout entier dans l'son
Maintenant les zoulous crapotent, te casse les couilles trop hip-hop.
Plus d'freestyles au Zoo, j'fais plus d'heures sup dans la téci
Ne cherche plus Karlito et son walkman dans les rues d'Orly
La rue cause, comme tes potes causent, du VR6 causent prends ta pause
Comme tout ce que demoiselle te propose vivement les plans, l'ennui porte conseil
La mort rit et fauche, comme le direct Orly - Marseille
Refrain
Compte les mois, plutôt qu'les jours,
Plutôt qu'les heures bientôt dehors, sois fier, sois fort et plus encore
Un homme est mort la nuit dernière, comme un homme est mort l'année dernière.
La vie suit son cours, bruit court,
Des tours comme d'un revolver j'fais semblant d'connaître
J'fais semblant d'ignorer le bien nuit aux hommes,
Tout comme le mal a su les tuer joue trop près des vagues
Un jour les vagues se joueront de toi et les requins d'en finir, c'est la loi du plus pace-ra
Le biz tourne tant qu'y a des puces, du shit d'la coke
La crime enquête, j'me tiens au courant,
Comme la rue me cause j'sers des mains, j'croise des regards
Peu d'nouvelles du placard tous en quête du crime parfait, tu connais l'histoire
J'ai des rimes pour ceux qu'ont été, qui sont, nul n'est toujours peu se souviennent
J'rappelle mes souvenirs au secours drame, came, armes tuent l'homme,
Font office de larme autant en emporte le temps
Comme le vent prison de l'âme et dis, la liberté, dis sauras-tu seulement en profiter ?
La mort est si proche, me fait apprécier toutes mes années c'est l'heure de la nuit
Les aiguilles s'affolent ombres et murailles
Fantômes du passé au présent, s'élisent rois sous le coca sky
Refrain
J'me dis qu'ce monde n'attend qu'après nous pour être meilleur
Même si ma vie de tous les jours n'va pas dans l'sens du meilleur.
Je joue en mode hard, gros, mêle chance et
Connaissance du terrain quand l'vent tourne,
Beaucoup se retournent, subissent le train-train quotidien.
Rien qu'y a des keufs proposant l'parloir, schéma classique,
Sujet basique, tu connais l'histoire :
jeune fumant l'cannabis, j'ai l'souci d'la justice,
Belleck à celle qu'on dispense, au sein des postes de police tee-shirt propre
Propre sur moi, y a pas drap, vois ma fin
Une paire d'Air-max à ma pointure, et le monde est mien.
J'ai passé l'âge de prendre les ans pour valeur,
Ainsi qu'divers faits découvreur des génies de demain
Tout comme M. Key des hommes morts, écrivent la loi des hommes
Et mettent mat ton pion dans le jeu de la vie, de l'argent et du rap
Tant de facettes ma vie fut longue étapes et lieux changent regarde où tu tires
Quand tu tires grand, ça console face aux conséquences
Dont s'accompagne le geste de violence
Le cœur possède sa loi, et le plus fou sa raison les clans s'font, défont
Apprends à vivre à survivre c'est toi l'client mon pote, tu connais l'prix d'la qualité.
La rue m'a rendu amer, sans connaître la prison test,
Avec le silence tu connaîtras mieux ma raison.
De D'Orly a Orly - Interludio I
Casi dos años han pasado desde que el gueto no te ha visto
Mi rap mata la salida para los chicos de la calle hábiles en la pista.
El tiempo se hace largo, mañana muy lejos, la ciudad muy lejos.
Vagar aquí y allá, la llamada del mundo, la peor necesidad.
Sin noticias, buenas noticias,
Es la escuela del tiempo para perder, las cosas cambian
Más que ayer está todo en la canción
Ahora los zulúes fuman, te molesta demasiado hip-hop.
Ya no hay freestyles en el Zoo, ya no hago horas extras en la téci
No busques más a Karlito y su walkman en las calles de Orly
La calle habla, como tus amigos hablan, del VR6 hablan, toma tu descanso
Como todo lo que la dama te propone, sigue los planes, el aburrimiento aconseja
La muerte ríe y siega, como el vuelo directo Orly - Marsella
Cuenta los meses, en lugar de los días,
En lugar de las horas pronto afuera, sé orgulloso, sé fuerte y aún más
Un hombre murió la noche pasada, como un hombre murió el año pasado.
La vida sigue su curso, el rumor corre,
De torres como de un revólver finjo saber
Fingo ignorar el bien que hace daño a los hombres,
Así como el mal supo matarlos juega demasiado cerca de las olas
Un día las olas jugarán contigo y los tiburones terminarán, es la ley del más rápido
El negocio gira mientras haya pulgas, marihuana, cocaína
El crimen investiga, me mantengo informado,
Como la calle me habla, estrecho manos, cruzo miradas
Pocas noticias del armario, todos en busca del crimen perfecto, conoces la historia
Tengo rimas para aquellos que han sido, que son, nadie siempre recuerda
Recuerdo mis recuerdos en busca de ayuda, drama, drogas matan al hombre,
Sirven como lágrimas, tanto como el tiempo se lleva
Como el viento prisión del alma y dime, la libertad, dime ¿sabrás aprovecharla?
La muerte está tan cerca, me hace apreciar todos mis años, es la hora de la noche
Las agujas se vuelven locas sombras y murallas
Fantasmas del pasado al presente, se eligen reyes bajo el cielo de cocaína
Me digo que este mundo solo espera después de nosotros para ser mejor
Aunque mi vida cotidiana no va en la dirección correcta.
Juego en modo difícil, mezclo suerte y
Conocimiento del terreno cuando el viento cambia,
Muchos se dan la vuelta, sufren la rutina diaria.
Solo hay policías ofreciendo la visita, esquema clásico,
Tema básico, conoces la historia:
joven fumando cannabis, me preocupa la justicia,
Cuidado con lo que se ofrece, en las comisarías camiseta limpia
Limpio sobre mí, no hay sábana, ve mi final
Un par de Air-max en mi talla, y el mundo es mío.
He pasado la edad de tomar los años como valor,
Así como diversos hechos descubridores de los genios del mañana
Al igual que M. Key los hombres muertos, escriben la ley de los hombres
Y mueven tu peón en el juego de la vida, del dinero y del rap
Tantas facetas mi vida fue larga etapas y lugares cambian mira a dónde disparas
Cuando disparas alto, consuela frente a las consecuencias
Que acompañan el acto de violencia
El corazón tiene su ley, y el más loco su razón los clanes se forman, se deshacen
Aprende a vivir a sobrevivir eres el cliente amigo, conoces el precio de la calidad.
La calle me ha vuelto amargo, sin conocer la prueba de la cárcel,
Con el silencio conocerás mejor mi razón.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keny Arkana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: