Strangers

Étrangers

Strangers

Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

Ça finit toujours pareilIt always ends the same
Quand il n'y avait que toi et moiWhen it was me and you
Mais à chaque fois que je rencontre quelqu'un de nouveauBut every time I meet somebody new
C'est comme du déjà vu (déjà vu)Its like déjà vu (déjà vu)

Je jure qu'ils sonnent pareilI swear they sound the same
C'est comme s'ils connaissaient ma peauIt's like they know my skin
Chaque mot qu'ils prononcent sonne exactement comme le sienEvery word they say sounds just like him
Et ça se passe comme çaAnd it goes like this

Nous monterons dans votre voiture etWe'll get in your car and
Tu te pencheras pour m'embrasserYou'll lean to kiss me
Nous parlerons pendant des heuresWe'll talk for hours
Et allongez-vous sur la banquette arrièreAnd lie on the backseat
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

Et puis, un soir comme un autreAnd then one random night
Quand tout changeWhen everything changes
Vous ne répondrez pasYou won't reply
Et nous retournerons vers des étrangersAnd we'll go back to strangers
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

C'est quelque chose que je détesteIt's something that I hate
Comment chacun est jetableHow evеryone's disposable
À chaque fois que je sors avec quelqu'un de nouveauEvery timе I date somebody new
Je me sens vulnérable (vulnérable)I feel vulnerable (vulnerable)

Que cela ne changera jamaisThat it'll never change
Et ça restera comme çaAnd it will just stay like this
Des rencontres sans fin, des rupturesNever ending dating, breaking up
Et ça se passe comme çaAnd it goes like this

Nous monterons dans votre voiture etWe'll get in your car and
Tu te pencheras pour m'embrasserYou'll lean to kiss me
Nous parlerons pendant des heuresWe'll talk for hours
Et allongez-vous sur la banquette arrièreAnd lie on the backseat
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

Et puis, un soir comme un autreAnd then one random night
Quand tout changeWhen everything changes
Vous ne répondrez pasYou won't reply
Et nous retournerons vers des étrangersAnd we'll go back to strangers
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

Ça finit toujours pareilIt always ends the same
Quand il n'y avait que toi et moiWhen it was me and you
Mais à chaque fois que je rencontre quelqu'un de nouveauBut every time I meet somebody new
C'est comme du déjà vu (c'est comme du déjà vu)Its like déjà vu (it's like déjà vu)

Et quand nous avons parlé pendant des moisAnd when we spoke for months
Eh bien, le pensiez-vous vraiment ? (Le pensiez-vous vraiment ?)Well, did you ever mean it? (did you ever mean it?)
Comment peut-on dire que c'est de l'amour ?How can we say that this is love
Quand ça se passe comme ça ?When it goes like this?

Nous monterons dans votre voiture etWe'll get in your car and
Tu te pencheras pour m'embrasserYou'll lean to kiss me
Nous parlerons pendant des heuresWe'll talk for hours
Et allongez-vous sur la banquette arrièreAnd lie on the backseat
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh

Et puis, un soir comme un autreAnd then one random night
Quand tout changeWhen everything changes
Vous ne répondrez pasYou won't reply
Et nous retournerons vers des étrangersAnd we'll go back to strangers
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Euh-huh, euh-huh, euh (retour aux étrangers)Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)

Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Euh-huh, euh-huh, euh (on retournera aux étrangers)Uh-huh, uh-huh, uh (we'll go back to strangers)
Ouais, ouais, ouaisUh-huh, uh-huh, uh
Ouais, ouaisUh-huh, uh-huh
Retournez chez les étrangersGo back to strangers