Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 848

Je Reprend Mes Ailes

Kenza Farah

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je Reprend Mes Ailes

KENZA :

- Une fois de plus me voilà trahie (il m'a trahie)
A trop aimer on finit toujours par souffrir
Durant 2 ans je pardonne et je survis
Aujourd'hui je n'arrive plus à te suivre
Toi tu t'en vas et tu me laisse seule ici
Tu te dis jeune et profitant de ta vie !
Quoi que je fasse tu te comporte comme un enfant
Les jours passent moi je t'attends désespérément
Pense a moi, m'oublie pas, appelle moi, dis moi, où tu vas
Et pourquoi est-ce que tu rentres tard?
Je sais c'est trop, mais c'est plus fort que moi
Où es tu ? avec qui ?
J'entends des voix de filles
Et tes potes qui sont-ils? est-ce que c'est toi qui conduit?
Comment lui faire confiance, il m'a tant de fois mentit

REFRAIN:

Je reprends mes ailes, pour voler plus haut
Je reprends mes ailes, vers des mondes plus beaux
Je reprends mes ailes, loin de toi je veux m'envoler
Moi pour toi j'ai mis toute ma vie de côté
Quoi qu'il arrive j'ai été la pour t'épauler
Mais aujourd'hui je tire un trait sur notre histoire
Aucune rancune, je n'attends plus rien de sa part
Je ne veux plus souffrir, qu'il m'appelle ou qu'il revienne
Je ne veux plus me dire qu'il est le seul, que je suis sienne
Si aujourd'hui je le chante c'est que j'en suis enfin sûre
Mon coeur est a nouveau à prendre, j'veux soulagée mes blessures

REFRAIN:

Je reprends mes ailes, pour voler plus haut
Je reprends mes ailes, vers des mondes plus beaux
Je reprends mes ailes, loin de toi je veux m'envoler

T-NORTH :

- Reste avec moi bébé, je me rends compte que tu me manques,
Au moment ou je n't'ai plus, que je t'aimais
Mais maintenant je t'ai perdu et je me mords les doigts bébé d'être
sans toi,
De te voir marcher avec un autre que moi, reviens moi mon trésor,
Tu sais mon coeur est à toi, redeviens mienne, je t'aime
Tu es tout pour moi, c'est vrai qu'j'ai déconné avec des femmes
d'une nuit,
Mais demande moi comment elles s'appellent, (pfff!!) j'te promets que
j'm'en rappelle pas,
C'est dans tes bras et avec toi que je veux vivre ma vie, bébé redis
moi oui
Promis c'était la dernière fois, je ne pourrai pas, non jamais
retrouver une fille comme toi,
Mais rien à foutre d'une fille comme toi, il n'y a que toi que je
veux;
Tu étais là à tout moment, et à chaque instant me rappelle ton visage,
ton sourire,
Eperdument mon coeur t'appelle.

KENZA:

- Qui c'est qui t'appelle ?
- C'est lui hein !
- Encore !!
- T'as vu,que il m'appelle
- Eh laisse le je t'ai dit il allait gamberger il allait te rappeler
je te l'ai dit ça !
- Ouais mais c'est bon la roue elle a tournée laisse tomber
- Eh ouais elle a bien tourné c'est moi qui te le dit
- Je réponds pas c'est bon je réponds pas
- Décroche pas laisse le!
- Aurélie je réponds ou ?..
- Non non.
- Allez J'envoie messagerie
- Vous êtes bien sur la messagerie de Kenza, laissez moi un message je
vous rappellerai dès que possible"...

REFRAIN:

Je reprends mes ailes, pour voler plus haut
Je reprends mes ailes, vers des mondes plus beaux
Je reprends mes ailes, loin de toi je veux m'envoler

Retomo mis alas

KENZA:

- Una vez más, aquí estoy traicionada (me has traicionado)
Al amar demasiado siempre terminamos sufriendo
Durante 2 años perdono y sobrevivo
Hoy ya no puedo seguirte
Tú te vas y me dejas sola aquí
Dices ser joven y disfrutar de tu vida
Hagas lo que hagas, te comportas como un niño
Los días pasan, yo te espero desesperadamente
Pensando en mí, no me olvides, llámame, dime, a dónde vas
¿Y por qué regresas tarde?
Sé que es demasiado, pero es más fuerte que yo
¿Dónde estás? ¿Con quién?
Escucho voces de chicas
¿Y tus amigos quiénes son? ¿Eres tú quien conduce?
¿Cómo confiar en él, si tantas veces me ha mentido?

CORO:

Retomo mis alas, para volar más alto
Retomo mis alas, hacia mundos más bellos
Retomo mis alas, lejos de ti quiero volar
Por ti he dejado toda mi vida de lado
Pase lo que pase, estuve ahí para apoyarte
Pero hoy pongo punto final a nuestra historia
Sin rencor, ya no espero nada de su parte
No quiero sufrir más, que me llame o que regrese
No quiero pensar que es el único, que soy suya
Si hoy lo canto es porque estoy segura
Mi corazón está de nuevo disponible, quiero sanar mis heridas

CORO:

Retomo mis alas, para volar más alto
Retomo mis alas, hacia mundos más bellos
Retomo mis alas, lejos de ti quiero volar

T-NORTH:

- Quédate conmigo, bebé, me doy cuenta de que me haces falta
En el momento en que ya no estabas, te amaba
Pero ahora te he perdido y me arrepiento de no estar contigo
De verte caminar con otro que no soy yo, vuelve a mí, mi tesoro
Sabes que mi corazón es tuyo, vuelve a ser mía, te amo
Eres todo para mí, es cierto que metí la pata con mujeres de una noche
Pero pregúntame cómo se llaman, (pfff!!) te prometo que no recuerdo
Es en tus brazos y contigo que quiero vivir mi vida, bebé dime que sí
Prometo que fue la última vez, nunca podré encontrar a otra como tú
Pero me importa un comino una mujer como tú, solo te quiero a ti
Estabas ahí en todo momento, y en cada instante recuerdo tu rostro, tu sonrisa
Locamente mi corazón te llama

KENZA:

- ¿Quién te llama?
- ¡Es él, verdad!
- ¡Otra vez!
- Ves, que me llama
- Déjalo, te dije que iba a reflexionar, que te iba a llamar
- Sí, pero ya está, la rueda ha girado, déjalo
- Sí, ha girado bien, te lo digo yo
- No contesto, ya está, no contesto
- ¡No contestes, déjalo!
- Aurélie, ¿respondo o qué?...
- No, no.
- Bueno, envío al buzón
- Estás llamando al buzón de Kenza, déjame un mensaje y te llamaré lo antes posible"...

CORO:

Retomo mis alas, para volar más alto
Retomo mis alas, hacia mundos más bellos
Retomo mis alas, lejos de ti quiero volar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenza Farah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección