that girl

esa chica

that girl

Me digo a mí misma que quiero verte de rodillasI tell myself I wanna see you on your knees
Implorando perdón, por favorBegging for forgiveness, please
Oh, juro que lo haré mejorOh, I swear that I'll do better
Dame un par de meses y pondré en orden mi vidaGive me a couple months and I'll get my shit together
Pero no me gusta verte llorarBut I don't like to watch you cry
Culpa a mi signo de agua, mientoBlame it on my water sign, I lie
Volvería arrastrándome en un minutoI'd crawl back in a minute
Puedes llamarme fácil si quieresYou can call me easy if you like

Hemos intentado de todoWe've tried everything
Extraños, enemigosStrangers, enemies
Harto de las melodías que escribo sobre tiSick of melodies I write about you
Intentamos no tener contactoWe tried no contact
Todavía te quiero de vueltaI still want you back
¿Podemos solucionar las diferencias?Can we iron out the creases?
Miro más allá de tus pedazos rotosI look past your broken pieces

No lo creoI don't think so
Y solo séAnd I just know
Que se nos acabó el tiempoThat we're out of time
Te acercas tantoYou come so close
Te quiero pero noI want you but I don't
¿Y si has crecido y yoWhat if you've grown and I
Volvería enseguida si me lo pidierasWould come right back if you ask me to
Pero no quiero ser esa chica que sabes que te perdonaráBut I don't wanna be that girl that you know will forgive you

Me digo a mí misma que tal vez no me criticaránI tell myself maybe they won't give me shit
Por llorar en sus brazos y luego perdonarloFor crying in their arms and then forgiving him
Oh, solo necesito un minuto para divertirme un pocoOh I, I just need a minute to have a little fun
Sin él en mis asuntosWithout him in my business
Pero no les gusta verme llorarBut they don't like to watch me cry
Ignoro las señales de advertencia, mientoI ignore the warning signs, I lie
Volvería arrastrándome en un minutoI'd crawl back in a minute
Puedes llamarme fácil si quieresYou can call me easy if you like

Hemos intentado de todoWe've tried everything
Extraños, enemigosStrangers, enemies
Harto de las melodías que escribo sobre tiSick of melodies I write about you
Intentamos no tener contactoWe tried no contact
Todavía te quiero de vueltaI still want you back
¿Podemos solucionar las diferencias?Can we iron out the creases?
Miro más allá de tus pedazos rotosI look past your broken pieces
Tal vez también te gusteYou might also like

No lo creoI don't think so
Y solo séAnd I just know
Que se nos acabó el tiempoThat we're out of time
Te acercas tantoYou come so close
Te quiero pero noI want you but I don't
¿Y si has crecido y yoWhat if you've grown and I
Volvería enseguida si me lo pidierasWould come right back if you ask me to
Pero no quiero ser esa chica que sabes que te perdonaráBut I don't wanna be that girl that you know will forgive you

No lo creoI don't think so
Y solo séAnd I just know
Que se nos acabó el tiempoThat we're out of time
Te acercas tantoYou come so close
Te quiero pero noI want you but I don't
¿Y si has crecido y yoWhat if you've grown and I
Volvería enseguida si me lo pidierasWould come right back if you ask me to
Pero no quiero ser esa chica que sabes que te perdonaráBut I don't wanna be that girl that you know will forgive you
No puedo ser esa chicaI can't be that girl
No seré esa chicaI won't be that girl