Não Era Um Caso e Nada Mais

No era solo un caso y nada más

Não Era Um Caso e Nada Mais

Miró hacia míOlhou pra mim
Cerró la puerta sin decir adiósFechou a porta sem dizer adeus
Tu amorO seu amor
Quedó en el aire y en mis sueñosFicou no ar e nos sonhos meus

No me di cuentaNão percebi
No era solo un caso y nada másNão era um caso e nada mais
Me equivoqué, cometí un errorEu marquei, dei bobeira
Fue amor a primera vista y no lo perseguíFoi amor de primeira e eu não corri atrás

De qué sirven mis ojosDe que adiantam meus olhos
Si no puedo mirarteSe eu não posso te olhar
De qué sirve mi bocaDe que adianta a minha boca
Si no puedo besarteSe eu não posso te beijar

Revolveré todoTudo vou revirar
La tierra, el cielo y el marA terra, o céu e o mar
Y te juro que te amaré toda la vidaE eu te juro te amarei toda vida
Si te encuentro (2x)Se eu te encontrar (2x)

Yo sin tiEu sem você
No soy nadie, todo terminóNão sou ninguém, tudo acabou
La luna en el cieloA lua no céu
Ya no brilla, se apagóNão brilha mais, se apagou

Parece el finParece o fim
Ya no confío ni en mis sueñosNem em meus sonhos confio mais
Mi sonrisa se desvaneceMeu sorriso se fecha
Alguien robó mi fiesta y mi pazAlguém roubou minha festa e a minha paz

De qué sirven mis ojosDe que adianta meus olhos
Si no puedo mirarteSe eu não posso te olhar
De qué sirve mi bocaDe que adianta a minha boca
Si no puedo besarteSe eu não posso te beijar

Revolveré todoTudo vou revirar
La tierra, el cielo y el marA terra, o céu e o mar
Y te juro que te amaré toda la vidaE eu te juro te amarei toda vida
Si te encuentroSe eu te encontrar