Nossa História

Nuestra Historia

Nossa História

Mientras el sol de la mañana comienza a brillarEnquanto o sol da manhã começa a abrir
Miro al cielo y hasta puedoEu olho para o céu e até consigo
Imaginar tu mirada que se escondeImaginar o seu olhar que se esconde
Más allá de las nubes, es donde quiero encontrarte.Além das nuvens, é onde eu quero te encontrar.

Pienso en ti todo el tiempoEu penso em você a toda hora
Intento reescribir nuestra historiaE tento reescrever a nossa história
Para cambiar, o tal vez olvidarPra mudar, ou quem sabe esquecer
Todo lo que ha pasado entre tú y yo...Tudo que já se passou entre eu e você...

Admito que pensé en rendirmeAdmito que pensei em desistir
Pero retrocedí al recordar tu sonrisaMas voltei atrás ao me lembrar do seu sorriso
Lástima que estés tan lejosPena estar tão longe
Solo respóndeme, si aún hay algo entre nosotros.Só me responde, se ainda existe algo entre nós.

Te pido que pienses en nosotros dosTe peço que pense em nós dois
Y no dejes nada para despuésE não deixe nada pra depois
Porque podría ser demasiado tardePorque pode ser tarde demais
Para arrepentirse y quererPara se arrepender e querer
Volver al principio que ya terminó.Retornar ao início que já teve fim.

Ya me perdí buscándoteEu já me perdi buscando te encontrar
Corrí contra el tiempo para intentar alcanzarteCorri contra o tempo pra tentar te alcançar
Necesito estar contigoPreciso estar junto de ti
Para cambiar lo que se hizo antes de que te fuerasPra mudar o que foi feito antes de você partir
Nuestra historia no termina aquíA nossa história não termina aqui
Y puedo mostrarte...E eu posso te mostrar...

Que nada cambiará mis pasosQue nada vai fazer mudar os meus passos
Ni siquiera la distancia hasta tiNem mesmo a distância até você
Aunque me deshaga de otros lazosPor mais que eu me desfaça de outros laços
Haré todo para no perderteFarei de tudo pra não te perder
No me rendiré tan fácilmenteEu não desistirei tão fácil assim
Mientras aún quede amor dentro de míEnquanto ainda resta amor dentro de mim
No podré irme y dejarte.Eu não serei capaz de ir e te deixar.

En el momento en que me reconforte en tus brazosNa hora em que eu me confortar em teus braços
Y todo a nuestro alrededor renazcaE tudo em nossa volta renascer
Me refugiaré en tus abrazosIrei me acolher nos teus abraços
Para que no puedas olvidarmePra que você não possa me esquecer
Y nuestra historia se complete asíE a nossa história se completa assim
Tú y yo desde el principio hasta el finalEu e você do início até o fim
Y nada podrá cambiar lo que está escrito para siempre.E nada poderá mudar o que está escrito ser pra sempre.

Contigo estaré...Contigo eu vou estar...

Por siempre.Pra sempre.