My Suitcase

Ma Valise

My Suitcase

C'est un endroit dans ma tête, qui est déjà partiIt`s a place in my mind, that is already gone
C'est un monde que je n'ai jamais vu auparavantIt`s a world that I never see before
Je mets ma main à travers les nuages pour bloquer le soleilPut my hand throw the clouds to block the sun
Éteins les lumières et ferme la porteTurn off the lights and lock the dor
Refrain :Refren:
Tous mes souvenirs, toutes mes erreursAll of my memories, all of my mistakes
Je vais les mettre dans ma valiseI`m gonna put them into my suitcase
Tous mes rêves et toutes mes peines de cœurAll of my dreams and all of my heartake
Les rassembler pour remplir ma valisePut them togheter fill in my suitcase

Dis adieu aux murs que tu appelles chez toiSay goodbye to the walls that you call home
Prends la seule règle pour quitter la ville, à bientôtTake the only rule to leave in town, see you around
Garde les yeux sur les titres des lignes en têteKeep you`re eyes on the titles of lines the head
N'aie pas peur de quitter le sol, mais ne regarde pas en basDon`t be afraid to leave the ground,but don`t look down

Tous mes souvenirs, toutes mes erreursAll of my memories, all of my mistakes
Je vais les mettre dans ma valiseI`m gonna put them into my suitcase
Tous mes rêves et toutes mes peines de cœurAll of my dreams and all of my heartake
Les rassembler pour remplir ma valisePut them togheter fill in my suitcase

Ohh… je suis tellement fatigué de tout ce faux-semblant, ça n'en finit jamaisOhh…i`m so tired of al this pretending,it`s never ending
Ohh… cette fois je suis prêt pour un nouveau départOhh…this time i`m ready for the new beginning
Tous mes souvenirs, toutes mes erreursAll of my memories, all of my mistakes
Je vais les mettre dans ma valiseI`m gonna put them into my suitcase
Tous mes rêves et toutes mes peines de cœurAll of my dreams and all of my heartake
Les rassembler pour remplir ma valisePut them togheter fill in my suitcase
Tous mes souvenirs, toutes mes erreursAll of my memories, all of my mistakes
Je vais les mettre dans ma valiseI`m gonna put them into my suitcase
Tous mes rêves et toutes mes peines de cœurAll of my dreams and all of my heartake
Les rassembler pour remplir ma valisePut them togheter fill in my suitcase