Celebrate

Célébrons

Celebrate

Ouais, euh
Yeah, uh
Yeah, uh

Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)

Je viens de commencer la fête
I just started the party
I just started the party
Comme pour guider, l'histoire se met en mouvement
導くように 動き出す story
michibiku you ni ugokidasu story
Plus haut, plus haut, au-delà de l'imaginaire
想像を超えてく higher, higher
souzou wo koeteku higher, higher
Bienvenue ici, c'est le stardom (stardom)
ようこそここが stardom (stardom)
youkoso koko ga stardom (stardom)
Tout le monde a sa liberté (liberté)
誰もがみんな freedom (freedom)
dare mo ga minna freedom (freedom)
Le destin nous appelle (brrrrrra)
運命が手招くわ (brrrrrra)
unmei ga temaneku wa (brrrrrra)
Au-delà des frontières
境界線の先へと
kyoukaisen no saki e to

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Danse toute la nuit
Dance the night away
Dance the night away
Danse toute la nuit
Dance the night away
Dance the night away
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Allons nous envoler vers un nouveau monde
新たな世界へ飛び出そう
aratana sekai e tobidaso
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Emmène-moi, emmène-moi
Take me away, take me away
Take me away, take me away
Faisons monter le son
Let's turn it up
Let's turn it up

Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Tout ce qu'on désire, on va l'avoir
望むモノ全て 手に入れるの
nozomu mono subete te ni ireru no
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Graver ce moment palpitant (moment)
ときめくこの瞬間 (とき) を 刻むの
tokimeku kono shunkan (toki) wo kizamu no

Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
(Amène-le à un nouveau niveau)
(Take it, take it up to a new level)
(Take it, take it up to a new level)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
(Amène-le à un nouveau niveau)
(Take it, take it up to a new level)
(Take it, take it up to a new level)
(Ahah)
(Ahah)
(Ahah)

Devant le miroir, habillons-nous (woo)
鏡の前 dress up (woo)
kagami no mae dress up (woo)
Choisis ta couleur préférée (pick up) (ouais)
好きな色選んで pick up (yeah)
suki na iro erande pick up (yeah)
Un maquillage qui brille plus que les étoiles
星よりきらめく make up
hoshi yori kirameku make up
Je suis une V.I.P. (Woo)
I'm a V.I.P. (Woo)
I'm a V.I.P. (Woo)
Fais jouer ma chanson préférée (hey!)
鳴らせ favorite song (hey!)
narase favorite song (hey!)
Augmente le volume (yo)
ボリューム上げていこう (yo)
boriumu agete ikou (yo)
On ne peut pas s'arrêter (ah-ha)
止められないわ (ah-ha)
tomerarenai wa (ah-ha)
Je vais tout embraser, embraser, brûler mon cœur
I'ma burn it up, burn it up, 燃やせ my heart
I'ma burn it up, burn it up, moyase my heart

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Danse toute la nuit
Dance the night away
Dance the night away
Danse toute la nuit
Dance the night away
Dance the night away
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Sûrement, le cœur crie
確かに鼓動が叫ぶの
tashika ni kodou ga sakebu no
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Emmène-moi, emmène-moi
Take me away, take me away
Take me away, take me away
Faisons monter le son
Let's turn it up
Let's turn it up

Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Si tu le souhaites, ouvre la porte des rêves
望むなら開く 夢へのドア
nozomu nara hiraku yume e no doa
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
On va dessiner le meilleur avenir
最高の未来を 描くよ
saikou no mirai wo egaku yo

Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
(Amène-le à un nouveau niveau)
(Take it, take it up to a new level)
(Take it, take it up to a new level)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
(Amène-le à un nouveau niveau)
(Take it, take it up to a new level)
(Take it, take it up to a new level)

Ce stage, illuminé par les projecteurs
このステージ 照らし出す spotlight
kono suteeji terashidasu spotlight
Ouais, ouais, les regards se rassemblent, jamais ça ne s'arrête
Yeah, yeah, 集める視線 never gonna stop
Yeah, yeah, atsumeru shisen never gonna stop
Allons encore plus loin, vers ce qui fait vibrer le cœur
いっそもっとずっと 心躍る方へ
isso motto zutto kokoro odoru hou e
Libère-toi maintenant, sois vraiment toi-même
今解き放て 本当の自分
ima tokihanate hontou no jibun
Fais-le fort, oh, ouais
Make it loud, oh, yeah
Make it loud, oh, yeah

Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Encore plus, on peut (hey!) (ooh-ooh)
もっと we can (hey!) (ooh-ooh)
motto we can (hey!) (ooh-ooh)
Tout ce qu'on désire, on va l'avoir (ce qu'on désire)
望むモノ全て 手に入れるの (望むモノ)
nozomu mono subete te ni ireru no (nozomu mono)
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Encore plus, on peut (hey!)
もっと we can (hey!)
motto we can (hey!)
Graver ce moment palpitant (moment)
ときめくこの瞬間 (とき) を 刻むの
tokimeku kono shunkan (toki) wo kizamu no

Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (célébrons) (illumine la scène)
Celebrate tonight (celebrate) (light up the stage)
Celebrate tonight (celebrate) (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir (amène-le à un nouveau niveau) (amène-le à un nouveau niveau)
Celebrate tonight, celebrate tonight (take it, take it up to a new level) (take it to a new level)
Celebrate tonight, celebrate tonight (take it, take it up to a new level) (take it to a new level)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir
Celebrate tonight, celebrate tonight
Celebrate tonight, celebrate tonight
Célébrons ce soir (illumine la scène)
Celebrate tonight (light up the stage)
Celebrate tonight (light up the stage)
Célébrons ce soir, célébrons ce soir (amène-le à un nouveau niveau)
Celebrate tonight, celebrate tonight (take it, take it up to a new level)
Celebrate tonight, celebrate tonight (take it, take it up to a new level)