Last Carnival

Laatste Carnaval

Last Carnival

Rondjes draaien voor altijd
Going around forever
Going around forever
Ik heb eindelijk mijn plek gevonden
I finally found my place
I finally found my place
Alles wat ik zie telkens weer
All that I see whenever
All that I see whenever
Jij en ik
You and me
You and me

Langs de voorbijgaande seizoenen
스쳐가는 계절을 지나
seuchyeoganeun gyejeoreul jina
Blijft ons verhaal bestaan
우리만의 이야기가
urimanui iyagiga
Met een warme geur die blijft hangen
포근한 향기로 남아
pogeunhan hyanggiro nama
(Als bloemen, blo-bloemen)
(Like flowers, flo-flowers)
(Like flowers, flo-flowers)
Kom erbij, weer ben ik
Come along 또 난
Come along tto nan
Jij die deze betoverende wereld creëerde
황홀한 세상을 만든 널
hwangholhan sesang-eul mandeun neol
Ik zal je laten bloeien als een leugen
거짓말처럼 피워낼 거야
geojinmalcheoreom piwonael geoya
(Als bloemen, blo-bloemen)
(Like flowers, flo-flowers)
(Like flowers, flo-flowers)

Alsof je het kunt vastpakken, zo wordt het getekend
손에 잡힐 듯이 그려져 있는
sone japil deusi geuryeojyeo inneun
Tussen de wolkenachtige paden zing ik voor jou
구름 같은 길 사이로 가 널 향한 노래
gureum gateun gil sairo ga neol hyanghan norae
Op deze plek waar mijn dromen zijn, jij en ik
내 꿈이 있는 이 곳에 너와 나
nae kkumi inneun i gose neowa na
Duidelijk zichtbaar, ik denk dat ik het licht heb gevonden
선명히 보여 I think I found the light
seonmyeonghi boyeo I think I found the light
De verblindende nacht laat zijn licht vallen
눈이 부신 밤 빛이 내려와
nuni busin bam bichi naeryeowa
Dus je moet het aansteken en kom mijn kant op
So you gotta set it alight and come on my way
So you gotta set it alight and come on my way

Nooit, nooit
Never, ever
Never, ever
Ik kan niet stoppen, ik kom naar jou toe
멈출 수 없어 너에게로 갈게
meomchul su eopseo neoegero galge
Laat het voor altijd duren
Last forever
Last forever
Ook al raak ik de weg kwijt, we veranderen het spel, oh
혹 길을 잃어도 we'll change the game, oh
hok gireul ireodo we'll change the game, oh
Verander, verander
Change up, change up
Change up, change up
Nu tillen we het naar een hoger niveau
Now we'll shift it up a notch
Now we'll shift it up a notch
Verander, verander
Change up, change up
Change up, change up
Op een achtbaan
On a rollercoaster
On a rollercoaster