Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138

PUSH BOTTON

Kep1er

Letra

Significado

PRESIONA EL BOTÓN

PUSH BOTTON

Presiona, presiona
Push, push
Push, push

Sé lo que debo hacer, ja-ja
I know what I gotta do, ha-ha
I know what I gotta do, ha-ha

Presiona eso
Push that
Push that

Hey, ¿por qué sigues dudando?
Hey, 뭘 자꾸 망설여 왜?
Hey, mwol jakku mangseoryeo wae?

Está claro para todos ver
훤히 다 보이는데
hwonhi da boineunde

Finges ignorarlo
아닌 척 고갤 돌려
anin cheok gogael dollyeo

No puedo rendirme, amor
버림 못써, bae
beorim motsseo, bae

Ataque de amor, te conquistaré en una carrera
Love attack, 너를 차지할 ra-ra-race
Love attack, neoreul chajihal ra-ra-race

Te tendré a mi lado
널 갖고 말 거야
neol gatgo mal geoya

Quiero arriesgarme
I wanna take a chance
I wanna take a chance

Así que hagámoslo, ¿de acuerdo, mi amor?
So let's do it, alright, my baby?
So let's do it, alright, my baby?

(Ooh-ooh, ooh-ooh) Un corazón cerrado firmemente
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 굳게 닫힌 맘
(Ooh-ooh, ooh-ooh) gutge dachin mam

(Ooh-ooh, ooh-ooh) Abre la puerta
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 문을 열어
(Ooh-ooh, ooh-ooh) muneul yeoreo

Descifra el código de tu corazón, encuentra la pista
풀어줘, 네 맘의 code, 실마리를 찾아내
pureojwo, ne mamui code, silmarireul chajanae

Desde uno hasta el final (presiona ese botón)
하나부터 열까지 (push that button)
hanabuteo yeolkkaji (push that button)

(Oh) presiona, presiona, presiona, presiona ese botón
(Oh) push, push, push, push that button
(Oh) push, push, push, push that button

(Oh) vamos a conseguirlo, debemos estar listos
(Oh) gonna get gotta set we're ready
(Oh) gonna get gotta set we're ready

Voy a intentar ocupar tu lugar, solo dame una pista
네 자릴 채워볼게 힌트만 알려줘
ne jaril chaewobolge hinteuman allyeojwo

La meta está en tu corazón cerrado
잠겨 있는 네 맘에 goal in
jamgyeo inneun ne mame goal in

(¡Hey!) ven y presiona ese botón
(Hey) come on and push that button
(Hey) come on and push that button

Oh, me intriga tu corazón, golpeo y golpeo
Oh, 궁금해 너의 맘을 knock and knock
Oh, gunggeumhae neoui mameul knock and knock

Siempre te escondes, ¿por qué?, oh, quieres jugar malas pasadas
너는 자꾸 숨어 why, oh, 짓궂게 장난을 치고 싶어
neoneun jakku sumeo why, oh, jitgutge jangnaneul chigo sipeo

Oh, es fascinante, tu corazón desconocido
Oh, 신기해 알 수 없는 너의 맘
Oh, sin-gihae al su eomneun neoui mam

Entendido, quiero liberarlo, oh, quiero entrar en tu corazón y divertirme
Gotcha, 풀고 싶잖아, oh, 네 맘에 들어가 놀고 싶어
Gotcha, pulgo sipjana, oh, ne mame deureoga nolgo sipeo

Lo más importante está desaparecido
가장 중요한 단설 missing
gajang jung-yohan danseol missing

¿Qué es lo que abrirá la puerta? Revisemos de nuevo despacio
뭐가 문젤까? 다시 천천히 checking
mwoga munjelkka? dasi cheoncheonhi checking

Está bien, está bien, creo que encontré algo
Alright, alright 찾은 것 같아
Alright, alright chajeun geot gata

¿Lo pasé por alto? Hashtag
이걸 놓쳤던 거야? Hashtag
igeol nochyeotdeon geoya? Hashtag

Mis ojos brillan
내 두 눈엔 spark
nae du nunen spark

Las chispas vuelan, encienden
불꽃 튀어 ignite
bulkkot twieo ignite

Woah, paso a paso
Woah, 차근차근히
Woah, chageunchageunhi

Encuentro la respuesta, ra-ta-ta-ta
답을 맞춰 ra-ta-ta-ta
dabeul matchwo ra-ta-ta-ta

(Ooh) De entre un millón de posibilidades
(Ooh) 만 가지의 경우의 수 중에서
(Ooh) man gajiui gyeong-uui su jung-eseo

(Ah, ooh) Solo elijo los números conectados contigo
(Ah, ooh) 너와 연결된 숫자들만 pick it up
(Ah, ooh) neowa yeon-gyeoldoen sutjadeulman pick it up

Hago coincidir los números exactos
딱 알맞은 숫자를 make it
ttak almajeun sutjareul make it

Estás ahí esperándome
넌 거기서 waiting for me
neon geogiseo waiting for me

Quiero arriesgarme
I wanna take a chance
I wanna take a chance

Así que hagámoslo, ¿de acuerdo, mi amor?
So let's do it, alright, my baby?
So let's do it, alright, my baby?

(Ooh-ooh, ooh-ooh) Presiona el botón de la suerte
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 번홀 눌러 봐
(Ooh-ooh, ooh-ooh) beonhol nulleo bwa

(Ooh-ooh, ooh-ooh) La puerta se abre
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 문이 열려
(Ooh-ooh, ooh-ooh) muni yeollyeo

Descifré tu código secreto, encontré la pista
들켰어, your secret code, 실마리를 풀었어
deulkyeosseo, your secret code, silmarireul pureosseo

Desde uno hasta el final (presiona ese botón)
하나부터 열까지 (push that button)
hanabuteo yeolkkaji (push that button)

(Oh) presiona, presiona, presiona, presiona ese botón
(Oh) push, push, push, push that button
(Oh) push, push, push, push that button

(Oh) vamos a conseguirlo, debemos estar listos
(Oh) gonna get gotta set we're ready
(Oh) gonna get gotta set we're ready

Voy a intentar ocupar tu lugar, solo dame una pista
네 자릴 채워볼게 힌트만 알려줘
ne jaril chaewobolge hinteuman allyeojwo

La meta está en tu corazón cerrado
잠겨 있는 네 맘에 goal in
jamgyeo inneun ne mame goal in

(¡Hey!) ven y presiona ese botón
(Hey) come on and push that button
(Hey) come on and push that button

Oh, me intriga tu corazón, golpeo y golpeo
Oh, 궁금해 너의 맘을 knock and knock
Oh, gunggeumhae neoui mameul knock and knock

Siempre te escondes, ¿por qué?, oh, quieres jugar malas pasadas
너는 자꾸 숨어 why, oh, 짓궂게 장난을 치고 싶어
neoneun jakku sumeo why, oh, jitgutge jangnaneul chigo sipeo

Oh, es fascinante, tu corazón desconocido
Oh, 신기해 알 수 없는 너의 맘
Oh, sin-gihae al su eomneun neoui mam

Entendido, quiero liberarlo, oh, quiero entrar en tu corazón y divertirme
Gotcha, 풀고 싶잖아, oh, 네 맘에 들어가 놀고 싶어
Gotcha, pulgo sipjana, oh, ne mame deureoga nolgo sipeo

Uno por uno, presiono (oh, woah)
한 숫자씩 난 push it (oh, woah)
han sutjassik nan push it (oh, woah)

Quizás este sea el mejor, puede ser el último (último)
아마 이게 best one, it can be my last one (last one)
ama ige best one, it can be my last one (last one)

Entendido, tu contraseña
Got it, 네 password
Got it, ne password

Soy yo, ábrete suavemente
It's me, 살며시 열려
It's me, salmyeosi yeollyeo

Presiona eso, oh
Push that, oh
Push that, oh

(Oh) presiona, presiona, presiona, presiona ese botón (sí, presiona ese botón)
(Oh) push, push, push, push that button (yeah, push that button)
(Oh) push, push, push, push that button (yeah, push that button)

(Oh) vamos a conseguirlo, debemos estar listos (estamos listos)
(Oh) gonna get gotta set we're ready (we're ready)
(Oh) gonna get gotta set we're ready (we're ready)

Voy a cambiar tu lugar, la pista es enamorarse (sí)
네 자릴 바꿔볼게 힌트는 fallin' love (yeah)
ne jaril bakkwobolge hinteuneun fallin' love (yeah)

Sumérgete en tu corazón abierto
열려 있는 네 맘에 dive in
yeollyeo inneun ne mame dive in

(¡Hey!) ven y presiona ese botón
(Hey) come on and push that button
(Hey) come on and push that button

Oh, oh-oh, oh-oh (sí, sí)
Oh, oh-oh, oh-oh (yeah, yeah)
Oh, oh-oh, oh-oh (yeah, yeah)

Tengo que presionar eso (lo tengo)
I gotta push that (I got it)
I gotta push that (I got it)

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

No dudes, solo hazlo
Don't hesitate, 오기만 해
Don't hesitate, ogiman hae

Oh, oh-oh, oh-oh (sí, sí)
Oh, oh-oh, oh-oh (yeah, yeah)
Oh, oh-oh, oh-oh (yeah, yeah)

Tengo que presionar eso (lo tengo)
I gotta push that (I got it)
I gotta push that (I got it)

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

Tengo que presionar ese botón, botón
I gotta push that button, button
I gotta push that button, button

Escrita por: C-Young / Jjean / Andy Love / Charlotte Wilson / Isa Guerra / Ebenezer / Blue.D / Neung So Hwa (능소화). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kep1er y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección