Shooting Star

Vallende Ster

Shooting Star

Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh

De gevoelens die me aantrekken, knallen
날 끌어당긴 감정의 blasting
nal kkeureodanggin gamjeong-ui blasting
Het moment dat het licht ontploft, bom, bom, bom
순간 빛이 터져 bomb, bomb, bomb
sun-gan bichi teojyeo bomb, bomb, bomb
Een gevoel dat als een meteoor valt
유성같이 쏟아진 feeling
yuseonggachi ssodajin feeling
Geeft me een teken voor een nieuwe start (laten we beginnen)
또 다른 시작을 알려와 (let's start)
tto dareun sijageul allyeowa (let's start)

Oh, de hele tijd volgde ik het licht
Oh, all the time 빛을 따라서
Oh, all the time bicheul ttaraseo
In dat moment was ik zoals die dag
달린 그 순간 난 그날처럼
dallin geu sun-gan nan geunalcheoreom
Vond ik je nu, nu, nu
널 찾았어 now, now, now
neol chajasseo now, now, now

Boven de nachtelijke hemel bloeit een bloem, woo
밤 하늘 너머로 꽃이 펴 woo
bam haneul neomeoro kkochi pyeo woo
Als je me ziet, vertel me dan je langverwachte wens
자 내가 보이면 늘 꿈꾸던 소원을 말해줘
ja naega boimyeon neul kkumkkudeon sowoneul malhaejwo
Sterrenlicht dwarrelt naar me toe, woo
별빛이 내게로 흩날려 woo
byeolbichi naegero heunnallyeo woo
Als dit het einde is, ben ik niet meer bang
이 끝이 너라면 더는 두렵지 않거든
i kkeuchi neoramyeon deoneun duryeopji an-geodeun

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ik gooi mijn lichaam in de duisternis
어둠 속에 온몸을 던져
eodum soge onmomeul deonjyeo
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Als die sterren die niet zullen vervagen
지지 않을 저 별처럼
jiji aneul jeo byeolcheoreom

Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Vlieg hoog als vallende sterren
Fly high like shooting stars
Fly high like shooting stars

Kep 1 gaat sterk
Kep 1 going strong
Kep 1 going strong
Onze stage straalt als sterren
별처럼 빛나 our stage
byeolcheoreom binna our stage
Ik verschijn voor je, als een lot
운명처럼 앞에 난 나타나
unmyeongcheoreom ape nan natana
Verbluf je wereld, daze
너의 세계를 daze
neoui segyereul daze

Ja, ik voel dat jij de beste bent
Yeah, I feel you're the best
Yeah, I feel you're the best
Met jouw liefde voel ik me op mijn best
With your love, I feel my best
With your love, I feel my best
Zie je weer en weer en weer
See you again and again and again
See you again and again and again
In een ander sterrenstelsel
In another galaxy
In another galaxy

Oh, zoals vuurwerk, verlicht me
Oh, like fireworks light me up
Oh, like fireworks light me up
Voor jou schijn ik nog een keer
널 위해 난 다시 한 번 shine
neol wihae nan dasi han beon shine
Omarm onze vlammen voluit
서로의 불꽃을 가득 안아
seoroui bulkkocheul gadeuk ana

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ik gooi mijn lichaam in de duisternis
어둠 속에 온몸을 던져
eodum soge onmomeul deonjyeo
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Als die sterren die niet zullen vervagen
지지 않을 저 별처럼
jiji aneul jeo byeolcheoreom

Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Vlieg hoog als vallende sterren
Fly high like shooting stars
Fly high like shooting stars

In de droom ben jij en ik, oh, oh
꿈 속 너와 나 oh, oh
kkum sok neowa na oh, oh
Dit gelukkige moment (het is waar)
행복한 이 순간 (it's true)
haengbokan i sun-gan (it's true)
We kunnen niet stoppen
우린 멈출 수 없어
urin meomchul su eopseo
Tot het einde (tot het einde)
Till the end (till the end)
Till the end (till the end)
Kan dit gevoel niet stoppen
Can't stop this feeling
Can't stop this feeling

Als een magische uur zo mysterieus
꿈처럼 신비로운 magic hour
kkumcheoreom sinbiroun magic hour
We zijn zo mooi dat het verblindend is
눈부실 만큼 우린 아름다워
nunbusil mankeum urin areumdawo
In deze eindeloze reis stijg ik opnieuw op, oh
끝없는 여정에 새롭게 난 날아올라 oh
kkeuteomneun yeojeong-e saeropge nan naraolla oh
Ik blijf maar dromen over jou
I just kep 1 dreaming 'bout you
I just kep 1 dreaming 'bout you

Hou me vast zoals de eerste keer, woah
첫 느낌 그대로 안아줘 woah
cheot neukkim geudaero anajwo woah
Als jij het einde bent, ben ik niet meer bang
그 끝이 너라면 더는 겁날 게 없거든
geu kkeuchi neoramyeon deoneun geomnal ge eopgeodeun

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ik gooi mijn lichaam in de duisternis
어둠 속에 온몸을 던져
eodum soge onmomeul deonjyeo
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Als die sterren die niet zullen vervagen
지지 않을 저 별처럼
jiji aneul jeo byeolcheoreom

Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Da, ra, da, da, da, da, ooh
Vlieg hoog als vallende sterren
Fly high like shooting stars
Fly high like shooting stars