Thomas Sankara (part. Himra)

Thomas Sankara (part. Himra)

Thomas Sankara (part. Himra)

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Hay suficientes trabajos para calmar mis nervios, suficiente dinero para detener el tiempoY a assez de jobs pour caler mes tempes, assez d'argent pour stopper le temps

Hay suficientes trabajos para calmar mis nervios, suficiente dinero para detener el tiempoY a assez de jobs pour caler mes tempes, assez d'argent pour stopper le temps
Frente a la muerte, ellos son los buenos, frente al cañón ves todos sus dientesDevant la mort, ils vont les gentils, devant le canon tu vois toutes leurs dents
Lo hago una vez y luego gano de manera violenta, sé que te gustaJe le fais une fois et après je gagne de manière violente, je sais que t'aimes
Si está muy minado, en el tema, acelero como el DJ Den DenSi c'est trop miné, dans le thème, j'accélère comme le DJ Den Den
Lo hago por el dinero, no por el amorJe le fais pour l'argent, pas pour les amours
No me compitas con mis amigosNe me concurrencer pas à mes amis
El trabajo se hace bien desde antes, aquí tengo a mi hermano mayor o es la familiaLe travail est bien fait en amont, là j'ai mon grand frère ou alors c'est la famille

Estaban en pena por quedarse ahí- (¿qué?)Ils étaient en chagrin pour rester la- (quoi?)
Estaban en pena por quedarse la familiaIls étaient en chagrin pour rester la famille
No nos devolvieron a tiempo cuando envié, terminan en crema en el sueloIls nous ont pas rendu à temps quand j'ai envoyé, ils finissent en crème sur le sol
Me lo tragué, esos hijos de puta (¿eh?)Je l'ai avalé, ces fils de putes (hein)
Juran sobre la frente de mi-, como si jurasen sobre la frente de mi madreIls jurent sur le front à ma-, genre ils jurent sur le front à ma mère
(como si jurasen sobre la frente de mi madre)(Genre, ils jurent sur le front à ma mère)
Antes de salir, buscan problemas (ah)Avant de sortir, ils chercher la merde (ah)
Juran sobre la frente de mi-, como si jurasen sobre la frente de mi mamáIls jurent sur le front à ma-, genre ils jurent sur le front à ma daronne
Antes de salir y buscar problemasAvant de sortir et de chercher la merde

No estoy en el terreno, espera a que hayaJ'suis pas sur l'terrain, attends qu'il y en a
Hay dos como el viejoY en a deux comme l'daron
Ya no caen balas, deja armas que ya no hacen nada a su tamañoY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
Sí, hey, quieren vernos en el suelo como Thomas Sankara (sí)Yeah, hey ça veut nous voir au sol comme Thomas Sankara (ouais)
Dicen que el sheitan está para'Parait que le sheitan est para' (yeah)
Hay arroz en la cabeza de tu papá (eh)Y a riz sur la tête de ton pas-re (eh)

Hey, hey, eres mejor que mis chicos, ¿qué dices tú?Hé, hé t'es meilleur que mes gars, qu'est-ce que tu dis, toi?
No hables de tamaño, tengo hermanos más fuertes que túNe parle pas de taille, j'ai des petits frères plus gaillards que toi
La chica espera eso, ella ha penetradoLa bitch attend que ça, elle a pénétré
Hago oxidar mi vino como una bala que te va a penetrarJ'fais rouiller mon vin comme une balle qui va te pénétrer
Tú, rapeando como un analfabetoToi, raper comme un illettré

Si llegamos a las diez, vas a huir, no es el recreoSi on pull up à dix heures, tu vas fuir, non c'est pas la récré'
Hipotecar tu carrera, hipotecarHypothéquer ta carrière, hypothéquer
Porros para chequearme, es lunes a las ocho, estoy voladoBédo pour m'en chéquer, t'es lundi à huit heures, je suis pété
Son bebés en mi juego, así que los ponen en un juegoC'est des bébés dans mon game, donc ils les mettent dans un jeu
Ves que tengo muchas anillas, puedo ponértelas en una mejillaTu vois que j'ai beaucoup de bagues, je peux te les mettre dans une joue
Ni siquiera has tenido mi corazón y me pides un amanteT'as même pas eu mon cœur et tu me demandes un amant
Ven a ver a los raperos en el humo cuando empiezo a samaIls voient les rappeurs dans la fumée quand j'commence à sama

No estoy en el terreno, espera a que hayaJ'suis pas sur le terrain, attends qu'il y en a
Hay dos como el viejoY en a deux comme l'daron
Ya no caen balas, deja armas que ya no hacen nada a su tamañoY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
Hey, quieren vernos en el suelo como Thomas Sankara (sí)Hey, ça veut nous voir au sol comme Thomas Sankara (ouais)
Dicen que el sheitan está para'Parait que les sheitan est para'
Hay arroz en la cabeza de tu papáY a ris sur la tête de ton pas-re

Hablando de su tamaño, han cambiado de bandoParler leur taille, ils ont retourné leur veste
Con razones, también los jodemosAvec des raisons, on les baise aussi
Incluso por nada, los jodemosMême pour rien du tout, on les baisse
No estoy en la tontería, no estoy al final de la siestaJ'suis pas dans la con, j'suis pas fin de la sieste
Todos los días, nos arreglamos para hacer crecer la cajaTous les jours, on s'arrange pour faire gonfler la caisse
Cobran, cobran, cobranEncaissent, encaissent, encaissent
Los Djinns cobran, cobran, cobranLes Djinns encaissent, encaissent, encaissent

La pregunta es la pena, vuelve en la vidaLa question est la peine, ça revient dans la vie
De todos modos, es cuadrado, ella bajaDe toute façon, c'est carré, elle baisse
Cierro la hoja, le añado salinaJ'ferme la feuille, j'rajoute de la saline
Ella habla con Cali, el Yankee, cala, le cuestaElle parle à Cali, le Yankee, cala, il peine
Soy P1, no soy P2J'suis P1, j'suis pas P2
Subimos al lado 2-2On monte sur le côté 2-2
Estoy frente a ti, ves azul, azulJ'suis devant toi, tu vois bleu, bleu
Estoy ahogado en el azul, azulJ'suis noyé dans la bleu, bleu

No estoy en el terreno, espera a que hayaJ'suis pas sur l'terrain, attends qu'il y en a
Hay dos como el viejoY en a deux comme l'daron
Ya no caen balas, deja armas que ya no hacen nada a su tamañoY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
Sí, hey, quieren vernos en el suelo como Thomas SankaraYeah, hey ça veut nous voir au sol comme Thomas Sankara
Dicen que el sheitan está para'Parait que le sheitan est para'
Hay arroz en la cabeza de tu papáY a riz sur la tête de ton pas-re

No estoy en el terreno, espera a que hayaJ'suis pas sur l'terrain, attends qu'il y en a
Hay dos como el viejoY en a deux comme l'daron
Ya no caen balas, deja armas que ya no hacen nada a su tamañoY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
(Pah, pah, pah, pah)(Pah, pah, pah, pah)