Energy

Énergie

Energy

J'aimerais pouvoir déchirer une page de ma mémoireI wish I could rip out a page of my memory
Parce que j'ai mis trop d'énergie en lui et moiCuz I put to much energy in him and me
J'ai hâte de passer cette phaseCan't wait till I get through this phase
Parce que ça me tueCuz it's killing me
Dommage qu'on ne puisse pas réécrire notre propre histoireTo bad we can't re-write our own history

C'est un tel mystère quand il est là avec moiSuch a mystery when he's here with me
C'est dur à croire que je suis encore seuleIt's hard to believe I'm still lonely
Les chances s'amenuisent, la patience s'épuiseChances fading now, patience running out
Ce n'est pas comme ça que ça devrait êtreThis ain't how it's supposed to be

Je fais des cauchemars en dormant avec l'ennemiI'm having nightmares from sleeping with the enemy
On doit inverser la chimieWe gotta re-reverse the chemistry
Je ne veux pas qu'on soit la fin de moiI don't want us to be the end of me
Cet amour prend toute mon énergieThis love is taking all of my energy
Énergie, mon énergieEnergy, my energy
Prend toute mon énergieTaking all my energy
Énergie, mon énergieEnergy, my energy
Prend tout de (mon énergie)Taking all of (my energy)

On dirait que c'était hierSeems only like yesterday
Même la gravité ne pouvait pas garder tes pieds au solNot even gravity could keep your feet off the ground
Quand tu viens à moiWhen you go to me
Comment deux peuvent être unHow can two be as one
On est devenus trop divisés maintenantWe've become to divided now
Ça ne sert à rien de fuir ma misèreThere's no use hiding from my misery

C'est un tel mystère quand il est là avec moiSuch a mystery when hes here with me
C'est dur à croire que je suis encore seuleIt's hard to believe I'm still lonely
Les chances s'amenuisent, la patience s'épuiseChances fading now, patience running out
Ce n'est pas comme ça que ça devrait êtreThis ain't how its supposed to be

Je fais des cauchemars en dormant avec l'ennemi (oh, ouais)I'm having nightmares from sleeping with the enemy (oh, yeah)
On doit inverser la chimie (on doit ré-)We gotta re-reverse the chemistry (we gotta re-)
Je ne veux pas qu'on soit la fin de moiI don't want us to be the end of me
Cet amour prend toute mon énergieThis love is taking all of my energy
Énergie, mon énergieEnergy, my energy
Prend toute mon énergie (énergie)Taking all my energy (energy)
Énergie (énergie), mon énergie (énergie)Energy (energy), my energy (energy)
Prend tout deTaking all of

Maintenant je sens un changement en moiNow I can feel a change in me
Et je ne peux pas me permettre de glisser plus loinAnd I can't afford to slip much further
De la personne que j'étais censée êtreFrom the person I was meant to be
Je n'ai pas peur de marcher seuleI'm not afraid to walk alone
Je n'abandonne pas mais je passe à autre choseNot givin up but movin on
Avant que ça ne devienne trop profondBefore it gets too deep
Parce que tu prends toute mon énergie'Cause your taking all of my energy

Je fais des cauchemars en dormant avec l'ennemiI'm having nightmares from sleeping with the enemy
On doit inverser la chimieWe gotta reverse the chemistry
Je ne veux pas qu'on soit la fin de moiI don't want us to be the end of me
Cet amour prend toute mon énergieThis love is taking all of my energy

Je fais des cauchemars en dormant avec l'ennemiI'm having nightmares from sleeping with the enemy
On doit inverser la chimieWe gotta reverse the chemistry
Je ne veux pas qu'on soit la fin de moiI don't want us to be the end of me
Cet amour prend toute mon énergie (énergie)This love is taking all of my energy (energy)
Énergie (énergie), mon énergieEnergy (energy), my energy
Prend toute mon énergieTaking all my energy
Énergie, mon énergieEnergy, my energy
(Prend tout de moi) prend tout de(Taking all of me) taking all of

Tu me tuesYa killing me
Tu prends tout de moi ouais, ohYa taking all of me yeah, oh
Cet amour prend toute mon énergieThis love is taking all of my energy