Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.540

Turnin Me On

Keri Hilson

Letra

Tu me rends fou

Turnin Me On

S'il te plaît, ne me débranche pasPlease don't turn me off
OuaisYeah
Comme çaLike this
T'es où mignonne ?Where you at shawty?

T'es superbe, assurance au max, peau caramel éclatanteYou fly as hell, swagga right, brown skin poppin
Tu sais comment me parlerYou know just how to talk to me
Tu sais exactement ce que j'aimeKnow just how I like it
Tu me rends fou, tu me rends fou, tu me rends fouYou turnin' me on, you turnin' me on, you turnin' me on

Attends une minute petit frimeurNow wait a minute little buster
T'as encore une chance de toucher mes fessesYou got one more time to feel on my booty
Tu ferais mieux de reconnaître une dameBetter recognize a lady
C'est pas comme ça que tu me traitesThat ain't the way you do me
Tu me débranches, tu me débranches, tu me débranchesYou turnin' me off, you turnin' me off, you turnin' me off
Tu ferais mieux de reconnaître une vraie femmeBetter recognize a real woman

(aaahhh)(aaahhh)
Tu as déjà essayé de te rapprocher de moiYou ever try to get that close to me
Tu ferais mieux d'être correct dans ton approcheYou better come correct how you 'proachin me
Les déesses me donnent toutDime divas give it to me
(aaahhh)(aaahhh)
Je dois sentir ton énergieI gotta be feelin' your energy
Je dois être sûr que tu es intéressé par moiI gotta be for sure that you're into me
Reconnaît une vraie femmeRecognize a real woman

Tu te la joues, tu fais comme si tu le voulaisGoin up on it, you actin' like you want it
Et tu frimes comme si ton père vérifiait pour cette petite mamanAnd you stuntin' like your daddy checkin' for this little mama
Tu me rends fou, tu me rends fou, tu me rends fouYou turnin' me on, you turnin' me on, you turnin' me on

Attends une minute petit frimeurNow wait a minute little buster
Tu ne me connais même pas mais tu veux m'emmener faire du shoppingNow you don't even know me but you wanna take me shopping
T'es qu'un loser, je peux dire qu'il n'y a rien de sérieuxYou a lame, I can tell it ain't big shit poppin
Tu me débranches, tu me débranches, tu me débranchesYou turnin' me off, you turnin' me off, you turnin' me off
Tu ferais mieux de reconnaître une vraie femmeBetter recognize a real woman

Tout ce que tu veux faire c'estAll you wanna do is
Flatter la plus mignonneHolla at the cutest broad
Pour accéder à son corpsTo get up in them draws
Mais je te préviensBut I'm warning
Ne tente pas de m'acheter avec des bouteillesDon't try to buy me with bottles
J'ai mes propres thunesGot my own dollars
Je pourrais faire exploser le bar si je veuxI could buy up the bar if I want it

(aaahhh)(aaahhh)
Tu as déjà essayé de te rapprocher de moiYou ever try to get that close to me
Tu ferais mieux d'être correct dans ton approcheYou better come correct how you 'proachin me
Les déesses me donnent toutDime divas give it to me
(aaahhh)(aaahhh)
Je dois sentir ton énergieI gotta be feelin your energy
Je dois être sûr que tu es intéressé par moiI gotta be for sure that you're into me
Reconnaît une vraie femmeRecognize a real woman

[Lil Wayne :][Lil Wayne:]
Eh eh ehEh eh eh
Je suis je suis au top, assurance au max, peau caramel éclatante comme de la dynamiteI'm I'm fly as hell swagger right, brown skin poppin like dynamite
Brut comme de la coke, mami j'adore ton styleRaw like china white, mami I dig your persona right
T'es le type "mère de bébé"You dat "baby mama" type
Je sais que ça te booste un peuI know I got you kinda hype
Mes glaces sont blanches comme un albinosMy ices elbino white
Et j'espère que ta chatte est serrée ; je plonge sous l'eauAnd I hope that ur vagina tight; I go underwater
et j'espère que ton piranha mordand I hope your parana bite
voiture chaude, je vais embrasser l'endroit pour toihot carter, I'ma kiss the spot for you
Je vais t'embrasser jusqu'à ce que tu criesI'ma kiss it to you scream
(Attends une minute enfoiré)(Wait a minute motherfucker)
Te rendre excitée comme un interrupteurTurn you on like a handle
Comme la télé sur un canal météoLike the television on a weather channel
Parce que je fais pleuvoir fille'Cause I make it rain girl
Maintenant appelle-moi Wayne filleNow call me Wayne girl
T'es juste sur terre mais t'es jamais allée dans le monde de WayneYou just been on earth but you never been to Wayne's world
Je joue pour gagner, et j'attrape les proiesI play to win, and I bait 'em in
Je fais juste ma merde maintenant tu es amoureuse d'un alienI just do my thing now you're in love with an alien
Polow sur le beat et Weezy F je suis de retour au platPolow on the beat and Weezy F I'm at the plate again
Keri si tu me la lances, je vais frapperKeri if you pitch it at me I'm a swing away at it
Quelqu'un ferait mieux de jouer le fence, quelqu'un ferait mieux de leur parler de moiSomeone better play the fence, someone better tell them 'bout me
Bébé je suis le meilleur et c'est la seule odeur qui t'entoureBaby I'm the shit and that's the only thing you smell around me
Weezy F bébé et n'oublie pas de ne pas t'approcher de moiWeezy F baby and don't forget to F around me
Et si tu le fais, alors éloigne-toi de moiAnd if you do then get the F from round me

Tu me débranchesYou turn me off
Ouais !Yeah!
(Polow je t’ai dit que je t’avais)(Polow I told you I got you)
Ms. Keri. Bébé !Ms. Keri. Baby!

(aaahhh)(aaahhh)
Tu as déjà essayé de te rapprocher de moiYou ever try to get that close to me
Tu ferais mieux d'être correct dans ton approcheYou better come correct how you 'proachin me
Les déesses me donnent toutDime divas give it to me
(aaahhh)(aaahhh)
Je dois sentir ton énergieI gotta be feelin your energy
Je dois être sûr que tu es intéressé par moiI gotta be for sure that you're into me
Reconnaît une vraie femmeRecognize a real woman

Enviada por Matheus. Subtitulado por Thaynara. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keri Hilson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección