Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.013

Pretty Girl Rock (Remix feat. Kanye West)

Keri Hilson

Letra

Mooie Meisje Rock (Remix met Kanye West)

Pretty Girl Rock (Remix feat. Kanye West)

Ik kan de mooie meisje rock rockI can do the pretty girl rock rock
Rock naar de mooie meisje rock rock rockRock to the pretty girl rock rock rock
Wat is je naam?Now what's your name?

Mijn naam is Keri, ik ben zo bijzonderMy name is Keri, I'm so very
Vliegend oh mijn, het is een beetje engFly oh my it's a little bit scary
Jongens willen trouwen als ze naar mijn achterwerk kijkenBoys wanna marry looking at my derrierre
Je kunt staren, maar als je het aanraakt, ben ik er klaar meeYou can stare but if you touch it I'ma bury

Mooi als een plaatjePretty as a picture
Zoeter dan een swisherSweeter than a swisher
Boos omdat ik knapper ben dan het meisje dat bij je isMad cause I'm cuter than the girl that's with ya
Ik hoef er niet over te praten, schat, je kunt het zienI ain't gotta talk about it baby you can see it
Maar als je wilt, herhaal ik het graagBut if you want I'll be happy to repeat it

Mijn naam is Keri, ik ben zo bijzonderMy name is Keri, I'm so very
Vliegend oh mijn, het is een beetje engFly oh my it's a little bit scary
Jongens willen trouwen als ze naar mijn achterwerk kijkenBoys wanna marry looking at my derrierre
Je kunt staren, maar als je het aanraakt, ben ik er klaar meeYou can stare but if you touch it I'ma bury

Mooi als een plaatjePretty as a picture
Zoeter dan een swisherSweeter than a swisher
Boos omdat ik knapper ben dan het meisje dat bij je isMad cause I'm cuter than the girl that's with ya
Ik kan erover praten omdat ik weet dat ik mooi benI can talk about it cause I know that I'm pretty
En als jij dat ook weet, zing dan mee met mijAnd if you know it too then ladies sing it with me

Alle ogen op mij als ik binnenkom,All eyes on me when I walk in,
Geen twijfel dat dit meisje een 10 isNo question that this girl's a 10
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Mijn loop, mijn praat, de manier waarop ik me kleedMy walk my talk the way I dress
Het is niet mijn schuld, dus val me niet lastigIt's not my fault so please don't trip
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful

Voor de jongen die graag haatFor the nigga they love to hate
Maar alle slechte modellen waar ze van houden om mee te datenBut all the bad model girls they love to date
Je moet mijn swag checken en up-to-date komenYou need to check my swag and get up to date
Check, check mijn swag en kom up-to-dateCheck check my swag and get up to date
Want als we knippen, ben ik als een scheermescuz when we cut I'm razorblading
Ik ben zo scherp, ik ben zo grootI'm so lazer, I'm so major
Ik ben zo Flava, ik ben zo FlavaI'm so Flava, I'm so Flava
Ik zou een klok moeten hebbenI should have a clock on
Krijg je, krijg je, krijg je mooie meisje rock aanget ya, get ya, get ya pretty girl rock on
Voor al mijn meisjes van Atlanta tot Stockholmfor all my girls from Atlanta down to Stockholm
En ze kijken van wat de hel heb je aanand they looking like what the hell you got on
"Wat bedoel je, schat? Ik heb huizen!""what you mean babygirl? I got homes!"
Verschillende huizen, nieuwe wagensDifferent cribs, new whips
En ik voel me vliegend, vliegend als een G6and I'm feelin fly, fly like a G6
Vliegend, mijn swag raakt dames onbewustfly, my swag hit ladies unknowingly
Aangenaam kennis te maken, het is een genoegen om mij te kennenplease to meet ya, its a pleasure knowing me
Toen ik arm was, trok ik ze aan met mijn poëzieback when I was poor I used to pull em with my poetry
Vink dat ja of nee voor me aan, ik garandeer dat ze met me meegaattick that yes or no for me, I guarantee she go with me
Maar het enige wat ik nu moet wetenbut the only thing I need to know right now
Wat doet een mooi meisje zoals jij in dit deel van de stadwhat a pretty girl like you doing in this part of town
Met een stadsmeisje swag en een plattelandsmeisje glimlachwith a city girl swag and a country girl smile
Ik bedoel, je demoraliseert de bitches met je stijlI mean you demoralising bitches with your style
Woow, nou, hoe zit het nuwoow, well how about now
Mijn sieraden zo bling, mijn meisjes zo wauwmy jewelery so bloaw, my girls so wow
Ik bedoel, ik bedoel swag zo luidI mean, I mean swag so loud
Ik denk dat dat de reden is dat alle concerten zoI guess thats the reason all the concerts so
Owwww.Owwww.

Hé, nu doe de mooie meisje rock rock rockAye, now do the pretty girl rock rock rock
Doe de mooie meisje rock rock rockDo the pretty girl rock rock rock
Doe de mooie meisje rock rockDo the pretty girl rock rock
Al mijn dames doen de mooie meisje rock rock rockAll my ladies do the pretty girl rock rock rock
Doe de mooie meisje rock rock rockDo the pretty girl rock rock rock
Doe de mooie meisje rock rockDo the pretty girl rock rock
Doe de mooie meisje rockDo the pretty girl rock

Waar ben je nu?Now where you at?

Als je naar me op zoek bent, kun je me vindenIf you're looking for me you can catch me
Camera's flitsen, papa draait zijn hoofd om zodra ik hem passeerCameras flashing, daddy's turned his head as soon as I passed him
Meisjes denken dat ik verwaand ben omdat ik weet dat ik aantrekkelijk benGirls think I'm conceited cause I know I'm attractive
Maak je geen zorgen over wat ik denk, waarom vraag je het niet aan hem?Don't worry about what I think why don't you ask him?

Zet jezelf op orde, haat niet (doe het nooit),Get yourself together don't hate (never do it),
Jaloezie is de lelijkste eigenschap (doe het nooit)jealousy is the ugliest trait (don't ever do it)
Ik kan erover praten omdat ik weet dat ik mooi benI can talk about it cause I know that I'm pretty
En als jij dat ook weet, zing dan mee met mijAnd if you know it too then ladies sing it with me

Alle ogen op mij als ik binnenkomAll eyes on me when I walk in
Geen twijfel dat dit meisje een 10 isNo question that this girl's a 10
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Mijn loop, mijn praat, de manier waarop ik me kleedMy walk my talk the way I dress
Het is niet mijn schuld, dus val me niet lastigIt's not my fault so please don't trip

Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful

Alle ogen op mij als ik binnenkom,All eyes on me when I walk in,
Geen twijfel dat dit meisje een 10 isNo question that this girl's a 10
Haat me niet omdat ik mooi ben.Don't hate me cause I'm beautiful.
Haat me niet omdat ik mooi ben.Don't hate me cause I'm beautiful.
Mijn loop, mijn praat, de manier waarop ik me kleedMy walk my talk the way I dress
Het is niet mijn schuld, dus val me niet lastigIt's not my fault so please don't trip
Haat me niet omdat ik mooi benDon't hate me cause I'm beautiful
Haat me niet omdat ik mooi ben.Don't hate me cause I'm beautiful


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keri Hilson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección