A Gloria e de Deus

La Gloria es de Dios

A Gloria e de Deus

Levantad oh puertas vuestras cabezasLevantai ó portas as vossas cabeças
Levantad oh portales eternos para que entre el rey de la gloriaLevantai oh portais eternos para que entre o rei da glória
¿Quién es el rey de la gloria?Quem é o rei da glória?
El Señor fuerte y poderoso, el Señor poderoso en las batallasO senhor forte e poderoso o senhor poderoso nas batalhas
Levantad oh puertas vuestras cabezas, levantad oh portales eternosLevantar e o porta as vossas cabeças levantai oh portais eternos
Para que entre el rey de la gloria, ¿quién es este?Para que entre o rei da glória quem é este
El rey de la gloria, el Señor de los ejércitos, él es el rey de la gloriaO rei da glória o senhor dos exércitos ele é o rei da glória

Me imagino la situación de esos tres hombres de DiosEu fico a imaginar a situação daqueles três homens de Deus
En medio de ese pueblo postrado ante la imagen del reyNo meio daquele povo curvado diante da imagem do rei
Se decretó que al son de la músicaDecretado foi que ao som da música
Toda rodilla se doblara y quien no obedeciera sería arrojado al fuegoTodo joelho ali se dobrasse e quem não obedecer se seria jogado no fogo
Sadraque, Mesaque y Abednego no se inclinaronSadraque mesaque e Abednego não se curvaram
Pues juraron fidelidad a Dios y el rey los hizo comparecerPor juraram fidelidade a Deus e o rei mandou chamar a sua presença
Los tres jóvenes para condenarlos y allí vanOs três jovens para condená-los e lá vai
Sadraque, Mesaque y Abednego llenos de DiosSadraque mesaque e Abednego cheios de Deus
Y la Biblia revela toda la conversación que tuvieron con el reyE a bíblia revela toda a conversa que eles tiveram com o rei

La gloria es de DiosA glória é de Deus
La gloria es de DiosA glória é de Deus
No nos inclinaremos ante la imagen que tú levantaste, oh reyNão nos curvaremos diante da imagem que tu levantaste oh rei
La gloria es de DiosA glória é de Deus
La gloria es de DiosA glória é de Deus
Sepa que el Dios al que servimos nos librará del fuegoFica tu sabendo que o que o Deus que servimos livre do fogo

La gloria es de DiosA glória é de Deus
La gloria es de DiosA glória é de Deus
Nuestro Dios, si quiere, nos librará, la gloria es de DiosO nosso Deus se ele quiser ele nos livrará a glória de Deus
No nos postraremos aunque nos lancen dentro de la hogueraNão nos prostraremos mesmo que nos lance dentro da fornalha

Allí estaban Sadraque, Mesaque y Abednego dentro de la hogueraLá estava Sadraque Mesaque e Abednego dentro da fornalha
Y el rey mandó calentar la hoguera siete veces másE o rei mandou aquecer a fornalha 7 vezes
Pero el rey no sabía que dentro caminaba el cuarto hombreMais só que o rei não sabia que lá dentro passeava o quarto homem
Y al verlo, el rey se asombróE vendo isso o rei se espantou
Y decretó en toda Babilonia que ningún otro Dios fuera adoradoE decretou em toda babilônia que nem o outro Deus fosse adorado
Sino el Dios de Sadraque, Mesaque y AbednegoA não ser o Deus de Sadraque Mesaque e Abednego

Él estaba en el Edén, en el jardín de DiosEle estava lá no éden no jardim de Deus
Ese querubín ungido para proteger, la BibliaAquele querubim ungido para proteger a bíblia
Dice que en el monte santo de Dios él estabaFala que no monte santo de Deus ele estava
Y caminaba sobre piedras preciosasE andava sobre a pedras preciosas
Pero su corazón se enalteció por su bellezaMas ele elevou o seu coração porque era formoso
Corrompió su sabiduría por su esplendorEle corrompeu a sua sabedoria por causa do seu resplendor
Y al ver esto, Dios lo expulsó de allíE vendo isso imediatamente Deus expulsou de lá
Nadie es como él y su gloria no la compartiráNinguém é igual a ele e sua glória ele não dividirá

La gloria es de DiosA glória é de Deus
La gloria es de DiosA glória é de Deus
Él es poderoso, majestuoso, grandiosoEle é poderoso é majestoso é grandioso

La gloria es de DiosA glória é de Deus
La gloria es de DiosA glória é de Deus
Aquí él es el único merecedor de toda honraAqui ele é o único merecedor de toda honra

La gloria es de DiosA glória é de Deus
La gloria es de DiosA glória é de Deus
Él es fiel, Dios de promesas, no falla, la gloria es de DiosEle é fiel é Deus de promessa ele não falha a glória é de Deus
Es tremendo, está aquí, siente su gloriaEle é tremendo ele está aqui sinta sua glória

La gloria es suya, el loor es suyo, cantores son suyos, pastoresA glória é dele o louvor é dele cantores são dele pastores
Son suyos, el culto es para él, la iglesia es suya, todo es suyo, vamos a adorarSão dele o culto é para ele a igreja é dele aqui é tudo dele vamos adorar
Tu vida es suya, tu casa es suya, la familia es suyaSua vida é dele sua casa é dele a família é dele

Y nadie se atreverá a tocar, adora a él, pues el poderoso está en la fiestaE ninguém vai tocar adore a ele pois o poderoso está na festa
Y nadie se atreverá a tocar, adora a él, pues el poderoso está en la fiestaE ninguém vai tocar adore a ele pois o poderoso está na festa
Y nadie se atreverá a tocar, adora a él, pues el poderoso está en la fiestaE ninguém vai tocar adore a ele pois o poderoso está na festa
Y nadie se atreverá a tocar, adora a él, pues el poderoso está en la fiestaE ninguém vai tocar adore a ele pois o poderoso está na festa

Adora a él, pues el poderoso está en la fiesta, la gloria es de DiosAdore a ele pois o poderoso está na festa a glória é de Deus