Happy Pill

Pastilla Feliz

Happy Pill

Alguien traiga el desfibriladorSomebody get the defibrillator
Mi corazón ha pasado de amante a odiadorMy heart has gone from a lover to a hater
Voy a terapia, él quiere acostarse conmigoI go to therapy, he wants to sleep with me
Me da remedios para sedarmeHe gives me remedies to sedate me

Me estoy volviendo loca, todo el día quejándomeI'm going crazy, all day bitching
Una parte de mí siempre está picandoA part of me is always itching
Tengo ansiedad en mi sobriedadI get anxiety in my sobriety
Alguien venga y me abofetee, sácame de estoSomeone come and slap me, get me off

¿Alguien ahí afuera sabe cómo me siento?Does anybody out there know how I feel?
No sé qué es, pero me enfermaI don't know what it is but it makes me ill
Estoy intentando y estoy intentando pero no hay emociónI'm trying and I'm trying but there is no thrill
Necesito, necesito una pastilla felizI need a, I need a happy pill

Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down
Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down, down

Desnuda en mi chaqueta ajustadaNaked in my skin-tight jacket
Quiero cambiar pero digo que se jodaI wanna change but I say fuck it
Y cuando llamo a la enfermera, solo empeora las cosasAnd when I call the nurse she only makes it worse
Le digo dónde duele, ella nunca me entiendeI tell her where it hurts, she never gets me

Sé que he sido difícil de manejarI know that I've been hard to handle
Quemando puentes, causando escándalosBurning bridges, starting scandals
Solo quiero tu amor, tienes esa magiaI just want your love, you got that magic stuff
Ven y aliméntame, sácame de estoCome and feed me, get me off

¿Alguien ahí afuera sabe cómo me siento?Does anybody out there know how I feel?
No sé qué es, pero me enfermaI don't know what it is but it makes me ill
Estoy intentando y estoy intentando pero no hay emociónI'm trying and I'm trying but there is no thrill
Necesito, necesito una pastilla felizI need a, I need a happy pill

Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down
Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down, down

Me da escalofríosIt creeps me out
¿Por qué todos están vestidos de blanco?Why is everybody dressed in white?
He estado aquí por tanto tiempoI've been here for so long
¿Es de día o de noche?Is it day or night?

¿Puedes llevarme a casa?Can you take me home?
Llévame al lado brillanteTake me to the bright side
Vamos y dámelo, dámeloCome on and give it, give it
Dámelo, dámelo, dámeloGive it, give it, give it to me

Donde mireEverywhere I look
Hay caras mirándomeThere're faces staring at me
Como si fuera la únicaLike I'm the only one
Que no se siente felizThat doesn't feel happy

Tienes el remedioYou got the remedy
Remedio para mi enfermedadRemedy to my disease
Vamos y dámelo, dámeloCome on and give it, give it
Dámelo, dámelo, dámeloGive it, give it, give it to me

¿Alguien ahí afuera sabe cómo me siento?Does anybody out there know how I feel?
No sé qué es, pero me enfermaI don't know what it is but it makes me ill
Estoy intentando y estoy intentando pero no hay emociónI'm trying and I'm trying but there is no thrill
Necesito, necesito una pastilla felizI need a, I need a happy pill

Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down
Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down, down

Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down
Para levantarme, para levantarmeTo get me up, to get me up
Para levantarme cuando me siento mal, mal, mal, mal, malTo get me up when I feel down, down, down, down, down