O Rei e o Réu

El Rey y el Acusado

O Rei e o Réu

Yo era el acusado, había una sentencia para míEu era o réu, havia uma sentença para mim
Juzgado por la humanidadJulgada e julgado pela humanidade
¡La muerte era mi fin!A morte era o meu fim!
Rechazo, humillación: eran parte de mi historiaRejeição, humilhação: Faziam parte da minha história
Pero un cierto carpintero me encontró, ¡y cambió mi historia!Mas um certo carpinteiro me encontrou, e mudou a minha história!

Él me dijo que me conocía antes de nacerEle me disse que me conhecia antes de nascer
Acompañó mis días y mi etapa de crecimientoAcompanhou meus dias e a fase de crescer
Vio cuando lloré, cuántas veces me humilléViu quando eu chorei, quantas vezes me humilhei
¡Y hasta las veces que fallé!E até às vezes que eu errei!
Pero él me dijo que puedo soñarMas ele me disse que posso sonhar
Me dio esperanza para cantar: Pagó mi culpa, quitó mi dolorMe deu esperança para cantar: Pagou minha culpa, tirou minha dor
¡Y se entregó en la cruz en mi lugar!E se entregou na cruz em meu lugar!

Debía morir, pero él murió: Para que yo vivaEra pra eu morrer, mas ele morreu: Para eu viver
Él sufrió para que yo no sufrieraEle sofreu para eu não sofrer
Lloró para que yo sonría, sintió dolor para que yo no sientaChorou para eu sorrir, sentiu dor para eu não sentir!
¡Y hoy estoy aquí, por tu causaE hoje estou aqui, por causa de ti
Te amo Dios, quiero agradecerteEu te amo Deus, quero te agradecer
Si tengo que dejar de adorarte, prefiero dejar de vivir!Se for pra parar de te adorar, prefiro parar de viver!

Él me dijo que me conocía antes de nacerEle me disse que me conhecia antes de nascer
Acompañó mis días y mi etapa de crecimientoAcompanhou meus dias e a fase de crescer
Vio cuando lloré, cuántas veces me humilléViu quando eu chorei, quantas vezes me humilhei
¡Y hasta las veces que fallé!E até às vezes que eu errei!
Pero él me dijo que puedo soñarMas ele me disse que posso sonhar
Me dio esperanza para cantar: Pagó mi culpa, quitó mi dolorMe deu esperança para cantar: Pagou minha culpa, tirou minha dor
¡Y se entregó en la cruz en mi lugar!E se entregou na cruz em meu lugar!

Debía morir, pero él murió: Para que yo vivaEra pra eu morrer, mas ele morreu: Para eu viver
Él sufrió para que yo no sufrieraEle sofreu para eu não sofrer
Lloró para que yo sonría, sintió dolor para que yo no sientaChorou para eu sorrir, sentiu dor para eu não sentir!
¡Y hoy estoy aquí, por tu causaE hoje estou aqui, por causa de ti
Te amo Dios, quiero agradecerteEu te amo Deus, quero te agradecer
Si tengo que dejar de adorarte, prefiero dejar de vivir!Se for pra parar de te adorar, prefiro parar de viver!

Fue en la cruz, fue en la cruzFoi na cruz, foi na cruz
Donde un día viOnde um dia eu vi
¡Mi pecado castigado en Jesús!Meu pecado castigado em Jesus!
Fue allí por feFoi ali pela fé
Que mis ojos se abrieronQue meus olhos abri
Y ahora me regocijo, me regocijoE agora eu me alegro, eu me alegro
¡En su luz!Em sua luz!

Solo quiero adorarteSó quero te adorar
Solo quiero adorarteSó quero te adorar
La cruz nos acercóA cruz nos aproximou
¡Tu amor me alcanzó!O teu amor me alcançou!

Solo quiero adorarteSó quero te adorar
Solo quiero adorarteSó quero te adorar
El rey se entregóO rei se entregou
¡El acusado liberó!O réu libertou!

(Solo quiero adorarte)(Só quero te adorar)
Solo quiero adorarteSó quero te adorar
La cruz nos acercóA cruz nos aproximou
¡Tu amor, tu amor, tu amor me alcanzó!O teu amor, o teu amor, o teu amor me alcançou!
(Solo quiero adorarte)(Só quero te adorar)
(Solo quiero adorarte)(Só quero te adorar)
El rey se entregóO rei se entregou
El acusado liberó!O réu libertou!

¡El rey vive, el acusado es libre!O rei vive, o réu é livre!
¡Por el poder de este amor!Pelo poder desse amor!