Flamingo

Flamant Rose

Flamingo

Combien de crevettes faut-il mangerHow many shrimps do you have to eat
Avant que ta peau ne devienne rose ?Before you make your skin turn pink?
Mange trop et tu vas être maladeEat too much and you’ll get sick
Les crevettes, c'est assez richeShrimps are pretty rich

Nande aitsura wa pinku ?nande aitsura wa pinku?
Au zoo, je pensais au rosedoubutsu-en de omotta pinku
Avec de la nourriture, c'est çatabemono de sounanda
En fait, j'adore les œufs de poissonjitsuwa watashi wa tarako ga daisuki
Et je vais manger des crevettes et des crabespurasu ebi kani tabeyou
Est-ce que je vais devenir rose ?pinku iro ni naru no?
Alors tout le monde a une couleur différentedakara minna chigau iro
Les humains, ils se trompent souventningen-tte kanchigai shiteruyone

Noir, blanc, vert ou bleuBlack, white, green or blue
Montre ta couleur naturelleShow off your natural hue
Flamant rose oh oh oh ohFlamingo oh oh oh oh
Si tu es multicolore, c'est cool aussiIf you're multicolor, that’s cool too
Tu n'as pas besoin de changerYou don’t need to change
C'est chiant d'être toujours le mêmeIt’s boring being the same
Flamant rose oh oh oh ohFlamingo oh oh oh oh
Tu es beau de toute façonYou’re pretty either way

Si je tourne le dos, je deviens flamant rosetsuru no shippo shita ni mukatte magetara furamingo
C'est juste un peu flou, tu saisimi fumei dake do omoishiroidesho
Un monde colorénijiiro ni somatta sekai
Aujourd'hui encore, quelque part sur Terrekyoumo chikyuu no dokoka de
Je mange des crevettes à pleines dentsebi wo musha musha tabete
Le flamant rose se teinte de rose, allez un, deux, trois !furamingo wa pinku iro ni somatte ikuze one two three!

Noir, blanc, vert ou bleuBlack, white, green or blue
Montre ta couleur naturelleShow off your natural hue
Flamant rose oh oh oh ohFlamingo oh oh oh oh
Si tu es multicolore, c'est cool aussiIf you're multicolor, that’s cool too
Tu n'as pas besoin de changerYou don’t need to change
C'est chiant d'être toujours le mêmeIt’s boring being the same
Flamant rose oh oh oh ohFlamingo oh oh oh oh
Tu es beau de toute façonYou’re pretty either way

Flamant roseFlamingo

Combien de crevettes faut-il mangerHow many shrimps do you have to eat
Avant que ta peau ne devienne rose ?Before you make your skin turn pink?
Mange trop et tu vas être maladeEat too much and you’ll get sick
Les crevettes, c'est assez richeShrimps are pretty rich

Vert ou bleuGreen or blue
Montre ta couleur naturelleShow off your natural hue
Flamant rose oh oh oh ohFlamingo oh oh oh oh
Si tu es multicolore, c'est cool aussiIf you're multicolor, that’s cool too
Tu n'as pas besoin de changerYou don’t need to change
C'est chiant d'être toujours le mêmeIt’s boring being the same
Flamant rose oh oh oh ohFlamingo oh oh oh oh
Tu es beau de toute façonYou’re pretty either way

Flamant rose oh-oh-oh-ohFlamingo oh-oh-oh-oh

RosePink

Flamant rose oh-oh-oh-ohFlamingo oh-oh-oh-oh