À JAMAIS (part. Cephora)

PARA SIEMPRE (part. Cephora)

À JAMAIS (part. Cephora)

Te atraparon con las manos en la masaJ’t’ai attrapé la main dans le sac
Te bloqueé, corté todo contactoJe t’ai bloqué j’ai coupé tout contact
Escuché tantas promesas sin actosJ’ai entendu tant de promesses sans actes
Escuché tantas promesas sin actosJ’ai entendu tant de promesses sans actes
Sin idas y venidas, sin trucosPas d’aller-retour pas de passe-passe
Te vas a cazar, así que pierdes tu lugarTu pars à la chasse donc tu perds ta place
Rompiste mi corazón como un rompehielosT’as brisé mon cœur tel un brise-glace

Que se jodan tus palabras dulcesFuck tous tes mots doux
Decir que estaba loca por tiDire que j’étais folle de toi
Para siempre, por siempreÀ jamais pour toujours
Lárgate con tu bla-bla-blaPars avec tes bla-bla-bla
Bla bla blaBla bla bla
Bla bla blaBla bla bla
Bla bla blaBla bla bla
Lárgate con todo tu bla-bla-blaPars avec tous tes bla-bla-bla

Hablas mucho de lejos, pero al estar juntos te alejasTu parles beaucoup de loin, une fois à deux t’es distant
Haces el encantador, pero siempre me mientesTu fais le mec charmant pourtant toujours tu me mens
No soy la tercera rueda del carroJ’suis pas la troisième roue du carrosse
Eres paranoico, te hundesT’es parano tu t’enfonces
Ya te imaginaba arrodilladoJe t’imaginais déjà mettre genou au sol
Para que al final sea otra quien te consuelePour qu’au final ce soit une autre qui te console
Me vendiste un sueño, yo lo consumoTu m’as vendu du rêve, je consomme

Que se jodan tus palabras dulcesFuck tous tes mots doux
Decir que estaba loca por tiDire que j’étais folle de toi
Para siempre, por siempreÀ jamais pour toujours
Lárgate con tu bla-bla-blaPars avec tes bla-bla-bla
Bla bla blaBla bla bla
Bla bla blaBla bla bla
Bla bla blaBla bla bla
Lárgate con todo tu bla-bla-blaPars avec tous tes bla-bla-bla

Y si yo estoy cansada de amar en míÉ si mwen tayé èvè lov an mwen
Y estoy cansada de todoAn k étayé èvè tout
Y quiero dejar todo lo triste, el dolor y la dudaAn ka lésey èvè tout tristes aw, doulè èvè dout
Sigo navegando aunque veo que estoy en problemasMwen an ka kontinyé navigué mem lè an vwè an té an o trouble
Ahora tú estás ahí llorando, yo de pie haciendo zoukAlè ou la ou ka pléré, mwen an doubout an ka fè zouk
Y sí, estoy mintiendo, pero solo cuando no puedesÉ wi an ka menti, mè selman lè ou paka
Y tú mismo sientes que hacer esfuerzo no puedesÉ vou mem ou ka senti ke fè éfor ou pa kapab
Deja que me quede tranquila, vivir contigo es demasiado líoFow ké lésé mwen trankil, viv èvew sé twop tracas
Te diré que el amor, qué pena, sigue diciendo esas cosasAn ké diw lov la tant pis kontinyé di waké tala
Nuestro amor es demasiado técnico, no puedo soportar todo cercaLov an nou trop technique an pé pa tchimbew tou pré
Demasiado drama, cariño, tienes demasiado enredosTwop trip chérie ou ni twop toupé
Dices que soy tóxica, pero eres tú quien me ahogaOu ka kriyé mwen toxique mè sé mwen ou ka touffé
Como cuando hago un texto rápido, como cuando no tengo vueltaMem jan an fè on tex speed, mem jan do en mwen pwen touné

Soy tuya y tú eres míoJ’suis à toi et toi t’es à moi
Pero no creo que lo logremosMais j’crois pas qu’on va y arriver
Aunque me duele sin tiMême si j’ai mal sans toi
Ya no tengo fe en tiJ’ai plus foi en toi
No tenemos nada más que arriesgarOn n’a plus rien à miser

Que se jodan tus palabras dulcesFuck tous tes mots doux
Decir que estaba loca por tiDire que j’étais folle de toi
Para siempre, por siempreÀ jamais pour toujours
Lárgate con tu bla-bla-blaPars avec tes bla-bla-bla
Bla bla blaBla bla bla
Bla bla blaBla bla bla
Bla bla blaBla bla bla
Lárgate con todo tu bla-bla-blaPars avec tous tes bla-bla-bla

Que se jodan tus palabras dulcesFuck tous tes mots doux
Decir que estaba loca por tiDire que j’étais folle de toi
Para siempre, por siempreÀ jamais pour toujours
Lárgate con tu bla-bla-blaPars avec tes bla-bla-bla
Bla bla blaBla bla bla