Miss Doliprane

Miss Doliprane

Miss Doliprane

Viens tout près, j'ai besoin de toi iciViniw tou pré, an bizouin'w koté mwen
Faut pas les écouter, ils voudront me copierFo pa yo kouté, yo ké vlé kopié mwen
Chut ! Viens tout près, j'ai deux mots à te direChut! Viniw tou pré, an ni dé mots à diw
J'ai besoin de toi iciAn bizouin'w koté mwen

Faut pas que tu laisses ta copine écouterFo pa ou léssé'w kopine'aw kouté
Et explique-lui ce que je vais dire, elle voudra me copier !E ex'aw tann sa an a dire i ké vlé kopié mwen!

Alors viens ici ! Chérie, viens ici !Donc viniw la! Cheri viniw la!
Rien que deux mots à te dire à côté de ce qui se passe iciRien ki dé mots à diw a koté sa ki suw la
Alors viens ici ! Chérie, viens ici !Donc viniw la! Cheri viniw la!
Oublie tout ce qui se dit ici !Oublié tout sa ki jaki suw la!

Et on te verra de temps en tempsE nou ké vwè'w de tanzantan
Ma belle, viens, avec toi, tu ne verras rien comme avantGyal nou an vinw évèw ou ké wèw rien kon avan
Chérie, pour tout ce que tu veux, on partageraCheri pou tou sa ou vlé an partan
Et à chaque fois, on se retrouveraE a chaque fwa an ké jwann la
Le wagon partira en avant !Vagon'la ké ay an avan!

Rien ne dit que je suis d'accord ou pasRien ki dit mwen sé o dak o pa
Et quand on est deux, on peut mettre tout le monde à l'écartE lè nou a dé nou ka mèt toute moun la au pa
Ma belle, c'est pas un souci, mais laisse-les parlerGyal se pas budai, mè laissé yo palé
Et on te verra, petit à petitE an ké vwè au tak au tak

Miss DolipraneMiss Doliprane
Tu fais mal à la tête aux gensOu ka ba moun mal tète
Tout ça caché dans une petite silhouetteTout sa boté adan an ti silouèt
Tu es une dame, tu n'es pas une petite bêteOu sé an dame, ou pa kon ti ravèt
C'est pour les hommes et pas pour les petites faiblessesTala pou nonm e pa pou ti movièt
Le son pète, tout explose secSon la ka pété, Toute bitin ka pété sec
Tout ça caché dans une petite silhouetteTout sa boté adan an ti soulouèt
Le son pète, tout explose secSon ka ka pété, Toute bagay ka pété sec
Je te dis, c'est pour les hommes et pas pour les petites faiblesses !An diw i pou nonm i pa pou ti movièt!

Et je sais que les filles comme toi à la baseE an konèt les gyal kon vou a la base
C'est bien trop simple de dire que je t'emmène à la maisonSa ké bien two simple de diw ke an ka ménéw a kaz
Je sais que beaucoup de promesses, je te ferai à la nageAn sav an lo chapo pwomèt jwand vou a la nage
Et comme tu es fraîche, tu dois vérifier ta page !E jan la ou fraiche la obligé tchèk vou a la page!