Pé Pa Menti Enko

No Te Puedo Mentir Más

Pé Pa Menti Enko

Eres tan belloSa te si bèl
Casi banalSi peu banal
Tomas mi corazón y lo llevas a pasearU pwan kè an mwen u mene'y an balad
Hasta un arcoíris, aunque no está tan malMenm arkansyèl owa'w te yenki pa mal
Logras alejarme de todo lo que me hace ruidoU rive shaye mwen lwen dè anbruy dè bagaw
Mil destellosMil etensèl
En una miradaAdan on regaw
El mundo tiene siete maravillas y ninguna es tan linda como tus ojosLe mond ni sèt mervèy pon yonn pa bèl kon zye'aw
D.E.V.I.L por el pecado de orgulloD.E.V.I.L par péché d’orgueil
Intento ver la oscuridad en un agujero negroAn ka eseye vwè nwè adan on trou noir

Ya no puedo mentir másAn pe pa manti ankò
Si no me miras, no puedo crecer másSi u pa owa mwen an pe jen grandi ankò
Sin ti estoy haciendo algo que no es realSan vu an ka fè yenki sanblan èt fò
Escondí detrás de una sonrisa, pero por dentro estoy muertoKashe dèyè suriw mè andidan an mwen mò
Y sigues brillando para mí, eres oroE u ka kontinye briye ban mwen u se lò
Y dos veces te ensucio, estoy enredado con otraE twop fwa an sali'w an ay an dra on dòt
Entra Glock, mujer con la puertaAntre Glock fanm èvè pòt
Así es como aniquilé un amorMi se konsa an aneanti on lòv

Cariño, hoy no estás aquíSheri jòdla u pa la
Me he perdido en un palacioAn perdu adan on palas
Estoy solo, en esta casa, y yo mismo hago charlaAn tu sèl an mwen an kaz la mwen e mwen menm ka fè palab
Sin ti, no hay nada que brilleSan vu ayen pani panash
Soy como un soldado sin su cargaAn kon solda san paktaj
Pero no tengo el valor de preguntarte si arruinarás estoMè an pani kuraj dè mande'w ruvin non an pa kap
Tuve que ver cómoAn tuju te ni mye a fè wè
En Moscú, en Bagdad, en una barricada, puedes recibir un balazoAn moscu u bagdad adan on baraj u pu on balafre
Todo un clic de una familia que se veTut on click a ti fanmi fen wè
No vengas si no eres mayor, si no estás establePa vin si u pa laj si t’as pas l’âge u si u pa stab
Sé que el éxito te hace volarAn sav byen ka siksè ka fèw fè
Olvidé decirte que un amor nunca se pierdeAn ublye di'w kè an lòv vu a pèwpèt
Soy bello, pero en la situaciónAn bèl e byen pèwdan dans l’affaire mais
No tengo a nadie que me diga que lo haga bienMwen pani on paran ka di i pala bon debara
Pero a veces, sí, por ciertoMè an pawsi pawla ouais ceci étant
Vine a compartirAn vin on pro du partage
Sí, en todo momentoOuais par tous les temps
Me ahogo, estoy bajo la lluvia, ve todo el tiempoAn ka neye mwen anba tjad wè a tu but tan
Pero cuando me levanto, no estás aquíMè lè an leve u pa la

Ya no puedo mentir másBaw an pe pa manti ankò
Si no me miras, no puedo crecer másSi u pa owa mwen an pe jen grandi ankò
Sin ti estoy haciendo algo que no es realSan vu an ka fè yenki sanblan èt fò
Escondí detrás de una sonrisa, pero por dentro estoy muertoKashe dèyè suriw mè andidan an mwen mò
Y sigues brillando para mí, eres oroE u ka kontinye briye ban mwen u se lò
Y dos veces te ensucio, estoy enredado con otraE twop fwa an saliw an ay an dra on dòt
Entra mujer con GlockAntre pòt fanm èvè Glock
Así es como aniquilé un amorMi se konsa an aneanti on lòv

¿Dónde estás?O u ye?
¿Qué estás haciendo?Kaw ka fè?
Seguramente esto era lo que estaba haciendo cuando no estaba de pieSùwman sa an te ka fè lè an pa te o foye
Estoy sintiendo en lugar deAn ka fè feeling olye
Te digo que estoy bienAn di'w kè an fèt
Esto no puede estar tan malSa pa kay o mye
Olvidé que eres un corazón sinceroAn ublye ka i on kè anfèt
Estaba esperando que cortaras la conexión con la chica que te muerdeAn te ka atann ke kut fil a diferan gyal ki asome'w
Podías escuchar el desorden del cargadorU te ka tann dezòd a bal chargeur a lawme ka sone
Yo estaba cocinando detrás de los besos para activarAn te ka kuwi dèyè su dèyè suceuse pu aksyone
Solo tomaste un suspiroU just te ka pran suf
Te devolverás y no sonarásU vire u pa klaksone
Entonces, ¿dónde estás?Donk o u ye?
¿Y qué puedo hacer para perdonarte después de que te puse en mi pieza?E ka mwen fè pu u pawdone le fèt kè an mete'w an piès
Te llevo a una fiestaAn pran mwen pu on tolye
El amor en el nudo es perfectoLòv an nu ban mwen perfect
Pero preferiría parecer groseroMè an prefere vin gwosye
Ve mucho lo que ves que me dueleVo mye sa ki u vwè kè an fèb
Querías mi amor sinceramenteU te vle lòv mwen sensèwman
Devuélveme un poco de razónRann mwen ti bwen pli rezone
De sorpresa en sorpresaDe surprise en surprise
A la final, nada puede sorprenderteA la fin ayen pe pa etone'w
Te prometo en la luzAn pwomèt vu lanmu
No estoy aquí para causar tu malAn pate la pu epole'w
Te amo, incluso hasta la muerteAn lov vu jis a lan mo
Suficiente para mirarte y gritarteAse pu gadew epanwi'w

Si no me miras, no puedo crecer másSi u pa owa mwen an pe jen grandi ankò
Sin ti estoy haciendo algo que no es realSan vu an ka fè yenki sanblan èt fò
Escondí detrás de una sonrisa, pero por dentro estoy muertoKashe dèyè suriw mè andidan an mwen mò
Y sigues brillando para mí, eres oroE u ka kontinye briye ban mwen u se lò
Y dos veces te ensucio, estoy enredado con otraE twòp fwa an saliw an ay an dra a on dòt
Entra mujer con GlockAntre pòt fanm èvè Glock
Así es como aniquilé un amor.Mi se konsa an aneanti on lòv