Pitit a Papa

Pequeño de Papá

Pitit a Papa

Toupit di mwen i sav i ké mô avan i konèt ParisToupit di mwen i sav i ké mô avan i konèt Paris
Pero, ¡fíjate bien! si no conoces no te ríasMè fizi ay si atensyon ! si ou pa konèt pa ri
Él tiene dos viejas cosas que dicen que la vida era correcta antesI tenn dé vyé kô di ke vi la té korekt jadis’
Él sabe ver el paraíso si hay un pequeño JarryLi i sav vwè paradi la si on ti l’ilèt Jarry

Y yo sé que el sol ya brilla sobre nosotros demasiadoE mwen an sav soley la ja brilé do en nou twop
Para que sigamos entrando, nos estamos volviendo locosPou nou continyé entrè nou ka fou nou tchok
Ustedes nos critican como nosotros los criticamos a ustedesZot ni a rèproché nou kon nou ni a rèproché zot
Sin embargo, era más bonito cuando se hablaba entre otrosN’empêche sa té pli bèl lè yon té ka palé ba lôt
Los más grandes critican a los jóvenes, los más jóvenes mandan a los grandes a la mierdaLé pli gran pè lé jèn, lé pli jèn voyé lé gran fuck
La vieja cosa no conoce el Hip Hop, toupiti no conoce yucaVyé kô la pa konèt Hip Hop, toupiti pa konèt mannyok
Nosotros nos odiamos y no sabemos a quién culparNou ray nou entrè nou en pa konèt a ki la fôt
Sin embargo, ustedes son yo, sin embargo, yo soy ustedesN’empêche zot sé mwen , n’empêche an sé zot

Diles que me den un poco de locura porque estoy orgullosoDi yo ban mwen an pa fou pas’ en fiè
Y aunque veo borroso, sé qué hacerE mèm lè an ka vwè flou an sav fè
Aunque la vida me dé golpes, creo en nosotrosMèm si vi la ban mwen kou an ka kwè an nou
Un Hombre y un NegroAn Nonm é an Nèg
Temblando, soy un guadalupeñoTranblé an sé on Gwadloupéyen
Temblando frente a guadalupeñosTranblé douvan Gwadloupéyen
Temblando, soy un guadalupeño, aparte de Dios no le tengo miedo a nadaTranblé an sé on Gwadloupéyen, a part bondyé an pa pè ayen

Pánico por todas partesPanik tout koté
Para que puedan tenerlos bien, es un calibre para subirPou yo pé tenn vou byen sé on kalib pou woté
La tele francesa habla de nosotros, todos están en shockTélé fransé ka palé dè nou tout moun choké
Pero en eso siempre son los Negros de Guadalupe los que caen, okMè adan sa sé toujou Nèg Gwadloup ki kouch, ok
Para ver a uno caer, todos apoyanPou vwè yonn tonbé tout moun ka sipoté
Para ayudar a subir, así que todos están en su lugarPou aidey monté la kon sa tout moun si koté
Gritando, vemos la miseria en silencio, todos bienChiré, nou vwè mizè en silans’ tout moun OK
El rasguño siempre nos duele, gracias a DiosRas’ i ka fè kè nou la toujou , mèsi Bondyé

Diles que me den un poco de locura porque estoy orgullosoDi yo ban mwen an pa fou pas’ en fiè
Y aunque veo borroso, sé qué hacerE mèm lè an ka vwè flou an sav fè
Aunque la vida me dé golpes, creo en nosotrosMèm si vi la ban mwen kou an ka kwè an nou
Un Hombre y un NegroAn Nonm é an Nèg
Temblando, soy un guadalupeñoTranblé an sé on Gwadloupéyen
Cayendo frente a guadalupeñosTonbé douvan Gwadloupéyen
Temblando, soy un guadalupeño, aparte de Dios no le tengo miedo a nadaTranblé an sé on Gwadloupéyen, a pâ bondyé an pa pè ayen

Diles que me den un poco de locura porque estoy orgullosoDi yo ban mwen an pa fou pas’ en fiè
Y aunque veo borroso, sé qué hacerE mèm lè an ka vwè flou an sav fè
Aunque la vida me dé golpes, creo en nosotrosMèm si vi la ban mwen kou an ka kwè an nou
Un Hombre y un NegroAn Nonm é an Nèg
Temblando, soy un guadalupeñoTranblé an sé on Gwadloupéyen
Temblando frente a guadalupeñosTranblé douvan Gwadloupéyen
Temblando, soy un guadalupeño, aparte de Dios no le tengo miedo a nadaTranblé an sé on Gwadloupéyen, a part bondyé an pa pè ayen