Who's Lovin' Me Now?

¿Quién me está amando ahora?

Who's Lovin' Me Now?

Feliz de estar solaHappy to be on my own
Yo era la chica con el corazón de piedraI was the girl with the heart of stone
Si lo hubiera tenido bajo controlIf I'd had it under control
Pero dicen que cada piedra debe rodarBut they say that every stone must road

Nunca antes me había perdidoI've never been lost before
Era como una rosa esperando en mi puertaI was like a rose waiting by my door
Pero tenía caminos por explorarBut I had roads to explore
Y ahora esos caminos ya no esperan másAnd now those roads ain't waiting anymore

Perdiendo la paciencia, gracioso cómo las relacionesRunning out of patience, funny how relationships they
¡Te dejan ahogarte!They leave you to drown!!
Llamando a Afrodita, tal vez ella pueda ayudarmeCalling aphrodite, maybe she can help me
Porque necesito saber'Cause I need to know

¿Quién me está amando ahora?Whoooo-who's lovin' me now?
¿Quién podría ver que necesito ser encontrada?Who could see I need to be found?
Siempre tuve amor en mi vida, ¡pero nunca estaba satisfecha!Always had love in my life, but I was never satisfied!
¿Qué permitiría mi corazón si nadie me está amando ahora?!What would my heart allow if no one's lovin' me now?!

Puse el amor en esperaI put love on hold
Para poder dejar que mis otros sueños se desarrollenSo I could let my other dreams unfold
No es como si mis ojos estuvieran cerradosIt's not like my eyes were closed
¡Pero no jugaré a menos que esté jugando por oro!But I won't play unless I'm playing for gold!

Perdiendo la paciencia, gracioso cómo las relacionesRunning out of patience, funny how relationships they
¡Te dejan ahogarte!They leave you to drown!!
Llamando a Afrodita, tal vez ella pueda ayudarmeCalling aphrodite, maybe she can help me
Porque necesito saber'Cause I need to know

¿Quién me está amando ahora?Whoooo-who's lovin' me now?
¿Quién podría ver que necesito ser encontrada?Who could see I need to be found?
Siempre tuve amor en mi vida, ¡pero nunca estaba satisfecha!Always had love in my life, but I was never satisfied!
¿Qué permitiría mi corazón si nadie me está amando ahora?!What would my heart allow if no one's lovin' me now?!

Ooh oh oh ooh ooh oh oh oohOoh oh oh ooh ooh oh oh ooh
Ooh oh oh ooh ooh oh oh oohOoh oh oh ooh ooh oh oh ooh
Ooh oh oh ooh ooh oh oh oohOoh oh oh ooh ooh oh oh ooh
Ooh oh oh ooh ooh oh oh oohOoh oh oh ooh ooh oh oh ooh

¿Quién me está amando ahora?Whoooo-who's lovin' me now?
¿Quién podría ver que necesito ser encontrada?Who could see I need to be found?
Siempre tuve amor en mi vida, ¡pero nunca estaba satisfecha!Always had love in my life, but I was never satisfied!
¿Qué permitiría mi corazón si nadie me está amando ahora?!What would my heart allow if no one's lovin' me now?!