Sé lo que necesitas (feat. Maite Kelly)

Ich weiß, was du brauchst (feat. Maite Kelly)

Sé lo que necesitasIch weiß, was du brauchst

Cuando veo esto otra vezWenn ich das schon wieder seh'
No digo nada, dueleIch sag' nichts, es tut weh
Te conozco, lo veo en tu caraIch kenn' dich, ich seh's dir an
No entiendo qué te molestaVersteh' nicht, was stört dich dran?
¿Quién será esta vez?Wer soll das schon wieder sein?
No vienes solo otra vezKommst wieder nicht allein
Sabes que eres importante para míDu weißt, dass du mir wichtig bist
Vamos, dime lo que quieres decirKomm, sag, was du sagen willst

Lo que buscas, solo lo encuentras conmigoDas, was du suchst, findest du nur mit mir

Sé lo que necesitasIch weiß, was du brauchst
Lo que quieres, yo también lo quieroWas du willst, will ich auch
Cierra los ojos, bésame ahoraSchließ die Augen, küss mich jetzt
Antes de que nos falte el valorBevor uns zwei der Mut verlässt
Sé lo que necesitasIch weiß, was du brauchst
Quiero que confíes en míWill, dass du mir vertraust
Quiero tocarte como nuncaWill dich wie noch nie berühr'n
Finalmente sentir tu verdadEndlich deine Wahrheit spür'n

Si tan solo lo hubiera sabidoHätt ich das doch nur gewusst
Eres fuego, dolor y deseoDu bist Feuer, Schmerz und Lust
Te lo hubiera dicho hace tiempoIch hätt's dir schon lang gеsagt
Pero nunca me preguntasteDu hast mich nur nie gefragt
Corazón y llamas, no hay vuelta atrásHerz und Flammеn, kein Zurück mehr
Como si todo estuviera planeadoAls wenn alles so geplant wär
Tienes razón, lo admitoDu hast ja recht, ich geb's ja zu
En mi cabeza solo estás tú, solo túIn meinem Kopf bist nur du, nur du

Lo que buscas, solo lo encuentras conmigoDas, was du suchst, findest du nur mit mir

Sé lo que necesitas (sé lo que necesitas)Ich weiß, was du brauchst (ich weiß, was du brauchst)
Lo que quieres, yo también lo quiero (lo que quieres, yo también lo quiero)Was du willst, will ich auch (was du willst, will ich auch)
Cierra los ojos, bésame ahoraSchließ die Augen, küss mich jetzt
Antes de que nos falte el valorBevor uns zwei der Mut verlässt
Sé lo que necesitas (sé lo que necesitas)Ich weiß, was du brauchst (ich weiß, was du brauchst)
Quiero que confíes en mí (lo que quieres, yo también lo quiero)Will, dass du mir vertraust (was du willst, will ich auch)
Quiero tocarte como nuncaWill dich wie noch nie berühr'n
Finalmente sentir tu verdadEndlich deine Wahrheit spür'n

(Sé lo que necesitas)(Ich weiß, was du brauchst)
Quiero tocarte como nuncaWill dich wie noch nie berühr'n
Finalmente sentir tu verdadEndlich deine Wahrheit spür'n

Si tan solo lo hubiera sabidoHätt ich das doch nur gewusst