Ich Will Nicht Tanzen

I Don't Want to Dance

Ich Will Nicht Tanzen

When people crowd around youWenn die Leute sich drängen um dich
Everyone celebrating as if there was nothing elseAlle feiern als gäb' es sonst nichts
You stand alone and don't react at allStehst du alleine und regst dich kein Stück
And seem as if you're far away, very far away (Away, away, away)Und wirkst so als wärst du weit weg, ganz weit weg (Weg, weg, weg)
When the bass vibrates in the floorWenn die Bässe im Boden vibrieren
You can lose yourself in thoughtsKannst du dich in Gedanken verlieren
And if a face turns to youUnd wenn sich doch ein Gesicht zu dir dreht
You say as politely as possible, as politely as possibleDann sagst du so höflich es geht, höflich es geht

I don't want to dance, not like this (not like this)Ich will nicht tanzen, so nicht (so nicht)
I don't dance for you (for you)Ich tanze nicht für dich (für dich)
I don't want to dance, not like this (not like this)Ich will nicht tanzen, so nicht (so nicht)
I only dance for myselfIch tanze nur für mich
I don't want to dance, not like this (not like this)Ich will nicht tanzen, so nicht (so nicht)
I don't dance for you (for you)Ich tanze nicht für dich (für dich)
I don't want to dance, not like this (not like this)Ich will nicht tanzen, so nicht (so nicht)
I dance (I dance), I dance only for myself (for myself, for myself)Ich tanze (ich tanze), ich tanze nur für mich (für mich, für mich)
Dancing (oh oh oh)Tanzen (oh oh oh)
Dancing (hmmm)Tanzen (hmmm)
Dancing (oh oh oh)Tanzen (oh oh oh)
Dancing (dancing, dancing)Tanzen (tanzen, tanzen)
I dance only for myself (for myself, for myself)Ich tanze nur für mich (für mich, für mich)

Being with others was never your thingMit den Anderen das war nie dein Ding
You can spend days aloneDu kannst Tage alleine verbringen
And when they say how sad that isUnd wenn sie sagen wie traurig das ist
Then you alone know how happy you areDann weißt du allein, wie glücklich du bist

I don't want to dance (dance), not like this (not like this)Ich will nicht tanzen (tanzen) so nicht (so nicht)
I don't dance for you (for you)Ich tanze nicht für dich (für dich)
I don't want to dance (dance), not like this (not like this)Ich will nicht tanzen (tanzen), so nicht (so nicht)
I only dance for myself (for myself)Ich tanze nur für mich (für mich)
I don't want to dance (dance), not like this (not like this)Ich will nicht tanzen (tanzen), so nicht (so nicht)
I don't dance for you (for you)Ich tanze nicht für dich (für dich)
I don't want to dance (dance), not like this (not like this)Ich will nicht tanzen (tanzen), so nicht (so nicht)
I dance (I dance), I dance only for myselfIch tanze (ich tanze), ich tanze nur für mich
(Oh oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh oh)
Dancing (oh oh oh)Tanzen (oh oh oh)
Dancing (hmmm)Tanzen (hmmm)
(Oh oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh oh)
Dancing (oh oh)Tanzen (oh oh)
Dancing, I dance only for myselfTanzen, ich tanze nur für mich