Regenbogenfarben

Regenbogenkleuren

Regenbogenfarben

Heb je ooit een regenboog in zwart-wit gezien?Hast Du schon einen Regenbogen in Schwarz-Weiß gesehen?
Kinderen die altijd maar stil zijn? Dat bestaat nietKinder, die immer nur leise sind? Das gibt es nicht
Heb je dromen die je niet kunt bereiken?Hast Du Träume, die Du nicht erreichen kannst?

Gevoelens die je aan niemand mag tonen?Gefühle, die Du niemandem zeigen darfst?
Die bestaan niet Draai je om, dan kun je over de rand kijkenDie gibt es nicht Dreh Dich um, dann kannst Du über'n Tellerrand seh'n
Alles is kleurrijk, je moet gewoon een stukje verderAlles bunt, musst nur ein Stückchen weiter
gaan Ik speel luchtgitaar en we zingen!geh'n Ich spiel die Luftgitarre und wir singen!

Kom, laten we de wereld kleuren,Kommt lasst uns die Welt bemalen,
In regenbogenkleurenIn Regenbogenfarben
We willen het overalWir wollen sie überall
RegenbogenkleurenRegenbogenfarben
Kom! Kom! Laat de wereld stralenKommt! Kommt! Lasst die Welt erstrahlen
In regenbogenkleurenIn Regenbogenfarben
Je ziet ze overalMan sieht sie überall
RegenboogvlaggenRegenbogenfahnen

Hij en hij, twee ouders die hun kind naar de opvang brengenEr und Er, zwei Eltern die ihr Kind zur KITA bring'n
Zij en zij dragen nu dezelfde ringSie und Sie tragen jetzt den gleichen Ring
Alles heel normaalAlles ganz normal

Hij en zij, hij smeert de broodjes die ze mee naar huis neemtEr und Sie, er schmiert die Brötchen die sie nach Hause bringt
Jij en ik, maakt niet uit wie we ook zijn.Du und ich, ganz egal wer wir auch sind.
We zijn heel normaal!Wir sind ganz normal!

Draai je om, dan kun je over de rand kijkenDreh Dich um, Dann kannst Du über'n Tellerrand seh'n
Alles is kleurrijk, je moet gewoon een stukje verder gaanAlles bunt, musst nur ein Stückchen weiter geh'n
Ik speel luchtgitaar en we zingen!Ich spiel die Luftgitarre und wir singen!