Get In Line

Ponte en fila

Get In Line

Chico, es bastante obvio verBoy, it's kinda plain to see
Que estás colado por míYou gotta crush on me
Odio tener que bajarte de tu nubeHate to be bringing you down
Pero soy más que una chica ostentosaBut I'm more than a flossy girl
Más como un collar de perlasMore like a string of pearls
Así que chico, más te vale calmarteSo boy, you better calm down

Porque tengo diez a mi izquierda intentando llevarme a la disco'Cause I got ten on my left tryna get me at the disco
Veinte a mi derecha intentando llevarme a un concierto de rockTwenty on my right tryna take me to a rock show
Y treinta atrás intentando con más fuerzaAnd thirty in the back trying harder
Y la lista sigue y sigue, sigue y sigueAnd the list goes on and on, goes on and on

Porque me has estado bombardeando en el celular'Cause you've been blowing me up on the cellyphone
Intentando conseguir un poco de amor, intentando estar a solas conmigoTrying to get a little love, trying to get me alone
Pero si quieres un pedazo de este corazón mío, ¡chico, detente!But if you wanna get a piece of this heart of mine, boy, stop!
Ponte en filaGet in line

Hay un montón de chicos guapos dando vueltas en la cuadraThere's a lotta pretty boys wrapped 'round on the block
Así que no pierdas mi tiempo con tus tonteríasSo don't be wasting my time witcha crazy talk
Pero si quieres un pedazo de este corazón mío, ¡chico, detente!But if you wanna get a piece of this heart of mine, boy, stop!
Ponte en filaGet in line
Ponte en filaGet in line

Chicas, ustedes saben cómo son los chicosGirls, you know the way boys are
Como guitarras desafinadasLike outta tune guitars
Siempre que los rechazamos, bajan la cabezaWhenever we shut 'em down, down, down, down
Lloran una y otra vezThey cry each and every time
Porque sus mismas viejas mentirasBecause their same old lies
No nos mantendrán cerca, cerca, cercaWon't keep us coming around, 'round, 'round

Porque tengo diez a mi izquierda intentando llevarme a la disco'Cause I got ten on my left tryna get me at the disco
Veinte a mi derecha intentando llevarme a un concierto de rockTwenty on my right tryna take me to a rock show
Y treinta atrás intentando con más fuerzaAnd thirty in the back trying harder
Y la lista sigue y sigue, sigue y sigueAnd the list goes on and on, goes on and on

Porque me has estado bombardeando en el celular'Cause you've been blowing me up on the cellyphone
Intentando conseguir un poco de amor, intentando estar a solas conmigoTrying to get a little love, trying to get me alone
Pero si quieres un pedazo de este corazón mío, ¡chico, detente!But if you wanna get a piece of this heart of mine, boy, stop!
Ponte en filaGet in line

Hay un montón de chicos guapos dando vueltas en la cuadraThere's a lotta pretty boys wrapped 'round on the block
Así que no pierdas mi tiempo con tus tonteríasSo don't be wasting my time witcha crazy talk
Pero si quieres un pedazo de este corazón mío, ¡chico, detente!But if you wanna get a piece of this heart of mine, boy, stop!
Ponte en filaGet in line
Ponte en filaGet in line

Así que todos los chicos, formen fila, veamos qué tienenSo all the fellas, lining up, let's see what you got
Mis amigas y yo decidiremos, ¿tienes lo que queremos?Me and my ladies will decide, do you got what we want?
Chico, más te vale estar listo si llegas al frenteBoy, you better be ready if you get to the front
Solo tendrás una oportunidad para ganar mi amorYou're only gettin' one chance to win my love

Porque me has estado bombardeando...'Cause you've been blowing me...
Intentando conseguir un poco de amor...Trying to get a little love...
Pero si quieres un pedazo de este corazón mío, ¡chico, detente!But if you wanna get a piece of this heart of mine, boy, stop!
Ponte en filaGet in line

Hay un montón de chicos guapos dando vueltas en la cuadraThere's a lotta pretty boys wrapped 'round on the block
Así que no pierdas mi tiempo con tus tonteríasSo don't be wasting my time witcha crazy talk
Pero si quieres un pedazo de este corazón mío, ¡chico, detente!But if you wanna get a piece of this heart of mine, boy, stop!
Ponte en filaGet in line
Ponte en filaGet in line
Ponte en filaGet in line
Ponte en filaGet in line