Traducción automática

c u next tuesday
Kesha
On se voit mardi prochain
c u next tuesday
Je me sentais perdue, il faisait froid dehorsI was lookin' lost, it was cold outside
Le whisky a attiré mon regardThe whiskey rock's how you caught my eye
Mes lèvres rouges peintes, habillée en noirMy red lips painted, dressed up in black
J'avais besoin de quelque chose pour me ramenerI needed something to bring me back
Tu connaissais le jeu et on a dansé toute la nuitYou knew the play and we danced all night
Mais quelque chose n'allait pasBut something wasn't right
Alors on se voit mardi prochainSo I'll see you next Tuesday
Si jamais je deviens désespérée ou que je suis trop défoncéeIf I ever get desperate or I'm so beyond faded
Juste un on se voit mardi prochainJust a See you next Tuesday
Il fait plutôt beau ce matin, je ne vais pas rester à attendreKinda nice out this morning, I won't sit around waiting
Et je ne fais pas juste la froideAnd I'm not just being cold
Je te regarde juste faire semblantI'm just watchin' you pretend
Comme si ton cœur était sur ta mancheLike your heart is on your sleeve
Quand je sais que tu as une copineWhen I know you have a girlfriend
Oh, on se voit mardi prochain, oh-oh, oh-oh, ohOh, I'll see you next Tuesday, oh-oh, oh-oh, oh
Tu ne m'appelles pas, et tu ne l'admettras pas (ne l'admettras pas)You don't call, and you won't admit (won't admit)
Les mensonges que tu racontes pour ton petit trip de pouvoirThe lies you spin for your power trip
Et je ne peux tout simplement pas te prendre au sérieuxAnd I just can't take you seriously
Quand tout ce que tu m'envoies, c'est un textoWhen all you send is a text to me
Alors je serai partie quand le matin arriveraSo I'll be gone when the morning comes
Ne faisons pas semblant que c'est de l'amourLet's not pretend it's love
Alors on se voit mardi prochainSo I'll see you next Tuesday
Si jamais je deviens désespérée ou que je suis trop défoncéeIf I ever get desperate or I'm so beyond faded
Juste un on se voit mardi prochainJust a See you next Tuesday
Il fait plutôt beau ce matin, je ne vais pas rester à attendreKinda nice out this morning, I won't sit around waiting
Et je ne fais pas juste la froideAnd I'm not just being cold
Je te regarde juste faire semblantI'm just watchin' you pretend
Comme si ton cœur était sur ta mancheLike your heart is on your sleeve
Quand je sais que tu as une copineWhen I know you have a girlfriend
Oh, on se voit mardi prochain, oh-oh, oh-oh, ohOh, I'll see you next Tuesday, oh-oh, oh-oh, oh
Je ne veux rien de tout ça, j'ai ton numéroI don't want anything from this, I got your number
Ne m'appelle pas, je t'appellerai si j'ai besoin d'un coup (oh)Don't call me, I'll call you if I need a hit (oh)
Je n'ai pas besoin de drame avec ça, je sais que tu as ta filleI don't need no drama from this, I know you got your girl
Et je n'ai pas besoin d'un mec dans mes affaires, nonAnd I don't need a dude on my shit, no
Alors on se voit mardi prochain (on se voit mardi prochain)So I'll see you next Tuesday (see you next Tuesday)
On se voit mardi prochain (oh)I'll see you next Tuesday (oh)
Alors on se voit mardi prochainSo I'll see you next Tuesday
Si jamais je deviens désespérée ou que je suis trop défoncéeIf I ever get desperate or I'm so beyond faded
Juste un on se voit mardi prochainJust a See you next Tuesday
Il fait plutôt beau ce matin, je ne vais pas rester à attendreKinda nice out this morning, I won't sit around waiting
Et je ne fais pas juste la froide (pas juste la froide)And I'm not just being cold (not just being cold)
Je te regarde juste faire semblant (te regarder faire semblant)I'm just watchin' you pretend (watchin' you pretend)
Comme si ton cœur était sur ta mancheLike your heart is on your sleeve
Quand je sais que tu as une copine (je sais que tu as une copine)When I know you have a girlfriend (I know you have a girlfriend)
On se voit mardi prochainI'll see you next Tuesday
Alors on se voit mardi prochain, oh-oh, oh-oh, ohSo I'll see you next Tuesday, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh (mardi)Oh-oh, oh-oh (Tuesday)
Oh-oh (oh-oh), oh-oh (oh-oh)Oh-oh (oh-oh), oh-oh (oh-oh)
(Alors on se voit mardi prochain) On se voit mardi prochain(So I'll see you next Tuesday) I'll see you next Tuesday
Alors on se voit mardi prochain (mardi)So I'll see you next Tuesday (Tuesday)
On se voit mardi prochainI'll see you next Tuesday
Oh-oh, oh-oh (mardi)Oh-oh, oh-oh (Tuesday)
Alors on se voit mardi prochain (on se voit mardi prochain)So I'll see you next Tuesday (I'll see you next Tuesday)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kesha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: