Spoons

Cucharas

Spoons

Un pequeño pulso de sonido me recuerda a tiA little pulse of sound reminds me of you
Un silbido de retroalimentación y un kazoo retorcidoA feedback whistle and a squiggle kazoo
Montaría mi bicicleta hasta tu casa pero no tengo unaI'd ride my bike round to your house but I haven't got one
Las baterías de todos mis robots pueden agotarseThe batteries in all my robots may fade
Pero tú me recargas con tu mirada atemporalBut you recharge me with your timeless gaze
Vamos al parque, creo que hay un parque por aquíLet's go out to the park, I think there's a park around here somewhere
La rima y la razón no me sirven bienRhyme and reason don't serve me well
Pero yo te sirvo con mi cabeza y mis manosbut I serve you with my head and my hands
¡Y escucha! Veo un lazo hecho orgánicamenteand hark! I spy a bond made organically

Los pececitos saltan en tres filas de a dosThe little fish they jump in three rows of two
Los búhos y mariposas salen en persecuciónThe owls and butterflies come out in pursuit
El zorro sin aliento que acaba de escapar de todos los cazadores grumbloidesThe breathless fox who just escaped all the grumbloid hunters
Llenas mis cuadernos y mis libros de bocetos y archivosYou fill my notebooks and my sketchbooks and files
Y todas las cuentas del dictáfono de tus sonrisasAnd all the dictaphone accounts of your smiles
Me da miedo mostrártelas por si te ríes hasta desmayarte, ja jaI'm scared to show you them in case you might laugh my head off, a ha
La rima y la razón no me sirven bienRhyme and reason don't serve me well
Pero yo te sirvo con mis brazos y mis piernasbut I serve you with my arms and my legs
Y tu erudición simplemente me pone a cucharasAnd your eruditenesssss simply puts me to spoons
Tu erudición simplemente me pone a cucharasYour eruditenesssss simply puts me to spoons