Think Alike

Pensar Igual

Think Alike

Salimos en público pero no duramos mucho (no duramos mucho)We went out in public but didn't last long (didn't last long)
Damos la vuelta y tomamos el bus de regreso a casaWe turned round and got the bus back home
Este maldito estómago me saca de quicioThis damnable stomach gets on my nerves
Y la aceptación ciega de sus términosAnd the blanket acceptance of their terms
Intentamos mantenernos alejados de mentes fotocopiadasWe try to keep away from photocopied minds
Y tratamos de mantenernos alejados deAnd we try to keep away from
La luz del sol nos lastima los ojos así queSunlight hurts our eyes so
Encuéntranos en plena nocheMeet us in the dead of night
Encuéntranos bajo luz ultravioletaMeet us under UV

Educados hasta la exageración, té verde de menta (¿Quieres una taza de té?)Polite to a fault, green peppermint tea (Would you like a cup of tea?)
Puedes burlarte, pero estas cosas son importantes para míYou may mock, but these things are important to me
Tus garabatos y grabados, absurdos y verdaderos ('surdistas y verdaderos)Your scrawlings and etchings, absurdist and true ('surdist and true)
Creo que podríamos encontrar un uso para tiI think that we could find a use for you
Fragmentos de cabinas telefónicas de un estado nación fracturadoPhone box shards of the fractured nation state
Que intentamos mantener alejadosThat we try to keep away
La luz del sol nos lastima los ojos así queSunlight hurts our eyes so
Encuéntranos en plena nocheMeet us in the dead of night
Encuéntranos bajo luz ultravioletaMeet us under UV

La venganza es una palabra hermosa (hermosa palabra)Revenge is a beautiful word (beautiful word)
Un sonido placentero en la gargantaA pleasing sound in the pit of the throat
Cada injusticia colorea mi vista (cubre mi vista)Every injustice colours my sight (covers my sight)
Como podría hacerlo para cualquier duendecillo tecnicolorAs it might to any technicolor sprite
La apatía - no nos aplastaApathy – it doesn't grind us down
Futuros moldeadosMoulded futures
Se deslizan bajo el radarSlip beneath the radar
Se deslizan bajo lo cotidianoSlip beneath the everyday
Se deslizan bajo la guerra terrestreSlip beneath the ground war
Nos encontrarás todos los díasYou will find us every day
Sé sincero, mi amorBe sincere my darling
Te encontraremos todos los díasWe will meet you every day

Quiero planear contigo durante el díaI want to plan with you in the daytime
Quiero formar contigo durante la nocheI want to form with you in the nighttime
Quiero soportar contigo durante el díaI want to bear with you in the daytime
Quiero atrapar contigo durante la nocheI want to snare with you in the nighttime
Quiero actuar contigo durante el díaI want to act with you in the daytime
Quiero llevar contigo durante la nocheI want to take with you in the nighttime
Quiero fusionarme contigo durante el díaI want to merge with you in the daytime
Quiero purgar contigo durante la nocheI want to purge with you in the nighttime
Quiero planear contigoI want to plan with you
Quiero formar contigoI want to form with you
Quiero soportar contigoI want to bear with you
Quiero atrapar contigoI want to snare with you
Quiero actuar contigoI want to act with you
Quiero llevar contigoI want to take with you
Quiero fusionarme contigoI want to merge with you
Quiero purgar contigoI want to purge with you
Durante el día, durante la nocheIn the daytime, in the nighttime
Durante el día, durante la noche, ohIn the daytime, in the nighttime, oh
Durante el día, nocheIn the daytime, nighttime
Día, nocheDaytime, nighttime
Día, nocheDaytime, nighttime
Día, nocheDaytime, nighttiiiiime