Ризамын

Agradecido

Ризамын

Agradecido estoy con los valientes de mi tierra
Азат елімнің тарландарына ризамын мен
Azat elimnіng tarlandardyna rizamyn men
Agradecido estoy con los héroes de mi vasta llanura
Дархан даламның арландарына ризамын мен
Darkhan dalamnyng arlandaryna rizamyn men
Agradecido, agradecido, agradecido estoy
Ризамын, ризамын, ризамын мен
Rizamyn, rizamyn, rizamyn men
Agradecido, agradecido, agradecido estoy
Ризамын, ризамын, ризамын мен
Rizamyn, rizamyn, rizamyn men
Agradecido, agradecido, agradecido, agradecido
Ризамын, ризамын, ризамын, ризамын
Rizamyn, rizamyn, rizamyn, rizamyn
Agradecido, agradecido estoy, agradecido estoy
Ризамын, ризамын мен, ризамын мен
Rizamyn, rizamyn men, rizamyn men

Con cada alma llena de sueños, qué alto es su espíritu
Бар жанында сан арман рухы биік қандай
Bar zhanynda san arman ruhy biіk kanday
Chicos nacidos para la gloria de la nación
Ел бағына жаралған жігіттер нардай
El baghyna jaralghan zhіgіtter narday
Cada deber cumplido
Әр парызы өтелген
Är paryzy ötelgen
Levantando su bandera azul
Көк байрағын көтерген
Kök bayraghyn kötergen
Sin desviarse de sus juramentos
Серттерінен таймай
Sertterіnen taymay

No temieron a las pruebas
Сынақтан еш сескенбеген
Synaqtan esh seskenbegен
Invocando a su valiente ancestro
Ұран еткен батыр бабасын
Uran etken batyr babasyn
No se rindieron ante el enemigo
Дұшпанға да дес бермеген
Dushpanga da des bermegen
Defendiendo su tierra sin piedad
Жан аямай қорғап даласын
Zhan ayamay qorghap dalasyn
Con figuras que se alzan como montañas
Тұлғалары биік таудан
Tulghalary biіk taudan
Siguiendo el camino de sus antepasados
Ата жолын ұстап қалған
Ata zholyn ustap qalghan
Brillando como estrellas en el cielo
Жұлдыз болып көкте жанған
Zhuldyz bolyp kökte zhangan

Agradecido estoy con los valientes de mi tierra
Азат елімнің тарландарына ризамын мен
Azat elimnіng tarlandardyna rizamyn men
Agradecido estoy con los héroes de mi vasta llanura
Дархан даламның арландарына ризамын мен
Darkhan dalamnyng arlandaryna rizamyn men
Al ver su grandeza, la llama de la fe nunca se apaga
Айбарларын көргенде сенім оты сөнбес
Aіbarlaryn körgende senіm oty sönbes
Agradecido estoy con los hombres que no cederán su honor
Ризамын мен ерлерге намыстарын бермес
Rizamyn men erlerge namystaryn bermes

No se desvían del camino recto, sus hazañas son asombrosas
Ар жолынан жаңылмас, ерліктері ғажап
Ar zholynan zhanylmas, erlikterі gajap
No se someten a nadie, su corazón es libre
Ол ешкімге бағынбас жүрегі азат
Ol eshkіmge baghynbas zhüregі azat
Se enorgullecen de montañas que son iguales
Тең келетін шыңдармен
Teng keletіn shyngdarmen
Con hijos como estos, el pueblo kazajo se siente orgulloso
Дәл осындай ұлдармен мақтанады қазақ
Däl osynday uldarmen makhtanady qazaq

Como un corcel que trae el amanecer
Тұлпардай боп таң атырған
Tulparday bop tañ atyrghan
Nacieron en una gran nación
Ұлы елде туған ұландар
Uly elde tughan ulandar
Gritando por su Alash
Алашым, деп аласұрған
Alashym, dep alasyrghan
Nuestros halcones con alas doradas
Алтын қанат біздің қырандар
Altyn qanat bizdіng qyrandyr
No habrá momento en que su suerte se apague
Болмас кезі бағы ұшқан
Bolmas kezі baghі ushqan
En cada competencia que se avecina
Алда келген сан жарыстан
Alda kelgen san zharystan
Cada uno es un león
Әрқайсысы бір арыстан
Ärqaіsy bіr arystan

Agradecido estoy con los valientes de mi tierra
Азат елімнің тарландарына ризамын мен
Azat elimnіng tarlandardyna rizamyn men
Agradecido estoy con los héroes de mi vasta llanura
Дархан даламның арландарына ризамын мен
Darkhan dalamnyng arlandaryna rizamyn men
Al ver su grandeza, la llama de la fe nunca se apaga
Айбарларын көргенде сенім оты сөнбес
Aіbarlaryn körgende senіm oty sönbes
Agradecido estoy con los hombres que no cederán su honor
Ризамын мен ерлерге намыстарын бермес
Rizamyn men erlerge namystaryn bermes

Agradecido estoy con los valientes de mi tierra
Азат елімнің тарландарына ризамын мен
Azat elimnіng tarlandardyna rizamyn men
Agradecido estoy con los héroes de mi vasta llanura
Дархан даламның арландарына ризамын мен
Darkhan dalamnyng arlandaryna rizamyn men
Al ver su grandeza, la llama de la fe nunca se apaga
Айбарларын көргенде сенім оты сөнбес
Aіbarlaryn körgende senіm oty sönbes
Agradecido estoy con los hombres que no cederán su honor
Ризамын мен ерлерге намыстарын бермес
Rizamyn men erlerge namystaryn bermes

Agradecido estoy con los valientes de mi tierra
Азат елімнің тарландарына ризамын мен
Azat elimnіng tarlandardyna rizamyn men
Agradecido estoy con los héroes de mi vasta llanura
Дархан даламның арландарына ризамын мен
Darkhan dalamnyng arlandaryna rizamyn men
Al ver su grandeza, la llama de la fe nunca se apaga
Айбарларын көргенде сенім оты сөнбес
Aіbarlaryn körgende senіm oty sönbes
Agradecido estoy con los hombres que no cederán su honor
Ризамын мен ерлерге намыстарын бермес
Rizamyn men erlerge namystaryn bermes

Agradecido estoy con los valientes de mi tierra
Азат елімнің тарландарына ризамын мен
Azat elimnіng tarlandardyna rizamyn men
Agradecido estoy con los héroes de mi vasta llanura
Дархан даламның арландарына ризамын мен
Darkhan dalamnyng arlandaryna rizamyn men
Al ver su grandeza, la llama de la fe nunca se apaga
Айбарларын көргенде сенім оты сөнбес
Aіbarlaryn körgende senіm oty sönbes
Agradecido estoy con los hombres que no cederán su honor
Ризамын мен ерлерге намыстарын бермес
Rizamyn men erlerge namystaryn bermes