Guitar To Kodoku To Aoi Wakusei

Guitare, Solitude et Planète Bleue

Guitar To Kodoku To Aoi Wakusei

soudain la pluie tombe, ah pas de parapluie, nontotsuzen furu yuudachi aa kasa mo nai ya iya
je ne sais rien de l'humeur du cielsora no go kigen nanka shiranai
qu'est-ce qui est bien à porter quand les saisons changentkisetsu no kawarime no fuku wa nani kirya iin daro
printemps et automne, où sont-ils passés ?haru to aki doko icchattan da yo

je ne peux même pas respirer, la pression de l'infoiki mo dekinai jouhou no atsuryoku
c'est un tourbillon, où suis-je ?memai no rasen da watashi wa doko ni iru
malgré le bruit de ma respirationkonna ni konna ni iki no oto ga suru no ni
c'est bizarre, le monde ne fait pas de bruithen da ne sekai no oto ga shinai

insuffisant, insuffisant, personne ne s'en rend comptetarinai tarinai dare ni mo kizukarenai
je criais dans un état où je ne peux pas produire un sonnagurigaki mitai na oto dasenai joutai de sakenda yo
à qui montrer ma vraie nature ?ari no mama nante dare ni miserun da
je suis bête, je ne fais que chanterbaka na watashi wa utau dake
devrais-je me laisser aller aux étoiles ?buchimakechaou ka hoshi ni

le travail de l'érudition est un peu trop lourderikusaa ni harikaeru sagyou mo nantonaku nan da
je touche légèrement mes griffeskaketa tsume wo sukoshi sawaru
avec un corps de trois cents millimètres, je pleure désespérémenthankei sanbyaku mirimi no karada de hisshi ni naiteru
la musique ici, c'est la Terre, non ?ongaku ni toccha koko ga chikyuu da na

je serre l'air et frappe le cielkuuki wo nigitte sora wo naguru yo
je ne fais rien, je suis impuissantenannimo okinai watashi wa muryoku sa
mais si je tire sur ce métal avec mes mainsdakedo sa sono te de kono tetsu wo hajiitara
il semble que quelque chose pourrait changernanika ga kawatte mieta you na

éblouissant, éblouissant, ne brille pas autantmabushii mabushii sonna ni hikaru na yo
mon ombre moche devient de plus en plus coloréewatashi no dasai kage ga yori irokoku natte shimau daro
pourquoi fait-il si chaud, ça ne s'arrête pasnande konna atsuku nacchatten da tomannai
je suis bête, je ne fais que chanterbaka na watashi wa utau dake
c'est agaçant, mon cœururusai nda tte shinzou

planète bleue, toute seuleaoi wakusei hitori bocchi
j'ai écouté plein de sonsippai no oto wo kiite kita
je continue de tourner, des années passentmawari tsuzukete iku oku nen
même un instant, c'est bonisshun demo ii kara
écoutekiite

écoutekike yo

je, je, je suis iciwatashi watashi watashi wa koko ni iru
je criais dans un état où je ne peux pas produire un sonnaguri gaki mitai na oto dasenai joutai de sakenda yo
je veux devenir quelque chose, peu importe quoinanka ni naritai naritai nanimono ka de ii
je suis bête, je ne fais que chanterbaka na watashi wa utau dake
devrais-je me laisser aller aux étoiles ?buchimakechaou ka hoshi ni