Uma Noite em Dublin

Una noche en Dublín

Uma Noite em Dublin

Una noche en Dublín para míUma noite em Dublin para mim
Una noche en Dublín para tiUma noite em Dublin pra você
Una noche inolvidableUma noite inesquecível
No voy a querer nada másNada mais eu vou querer

Una noche en Dublín con cancionesUma noite em Dublin com marchinhas
Música celta y diversiónMúsica celta e diversão
Pintar mi rostro de verdePintar de verde meu semblante
Mi corazón es irlandésÉ Irlandês meu coração

Cerveza fría, un acordeón para animarnosCerveja gelada, uma acordeon pra nos empolgar
Lo que quiero es fiesta, quiero diversiónEu quero é festa, eu quero diversão
En Dublín me quedaréEm Dublin eu vou ficar
Una noche igual, con tradición sé que va a tardarUma noite igual, com tradição sei que vai demorar
En Dublín me quedaréEm Dublin eu vou ficar

Varios tipos de cervezasVário tipos de cervejas
Quiero ver bailes típicosDanças típicas eu quero ver
Tocando Pogues sin pararTocando Pogues Sem parar
Nada de esto voy a olvidarNada disso eu vou esquecer
Caminaré por la ciudadVou andar pela cidade
Con duendes me encontraréCom duendes vou encontrar
Una búsqueda sin finUma busca indeterminada
Con tréboles volveréCom Shamrock eu vou voltar