Softer Than A Whisper

Más suave que un susurro

Softer Than A Whisper

He pensado muchas veces cómo me golpearía el amorI've often wondered how love would strike me next
¿Me golpearía como un trueno? Eso es lo que esperaríaWould it hit my like thunder, that's what I'd expect
Pero cuando te abracé, supe que era diferente desde el principioBut when I held you, I know it was different from the start
No se dijeron palabras, pero lo sentí en mi corazónNo words were spoken, but I felt it in my heart

Era más suave que un susurroIt was softer than a whisper
Silencioso como la lunaQuiet as the moon
Pero podía escucharlo tan fuerte como la risaBut I could hear it loud as laughter
A través de una habitación llenaAcross a crowded room
Era tan delicado como la mano de un bebéIt was gentle as a baby's hand
Pero me sujetaba como una cadenaBut it held me like a chain
Era más suave que un susurroIt was softer than a whisper
Cuando el amor llamó mi nombreWhen love called out my name

Anoche estabas durmiendo cuando pensé que escuché un sonidoLast night you lay sleepin' when I thought I heard a sound
Me levanté lentamente y eché un vistazo alrededorI got up and slowly, took a look around
Bueno, no encontré respuesta, ningún sonido que pudiera explicarWell I found no answer-- No sound I could explain
Debe haber sido tu corazón, querida, llamando mi nombreIt must have been your heart, dear, callin' out my name

Era más suave que un susurroIt was softer than a whisper
Silencioso como la lunaQuiet as the moon
Pero podía escucharlo tan fuerte como la risaBut I could hear it loud as laughter
A través de una habitación llenaAcross a crowded room
Era tan delicado como la mano de un bebéIt was gentle as a baby's hand
Pero me sujetaba como una cadenaBut it held me like a chain
Era más suave que un susurroIt was softer than a whisper
Cuando el amor llamó mi nombreWhen love called out my name

Sí, era más suave que un susurroYes, it was softer than a whisper
Cuando el amor llamó mi nombreWhen love called out my name