Romeo

Romeo

Romeo

Recuerdo la primera vez que me pediste que fuera a casaÆ huske første gang du ba mæ hjem
Estaba tímido, pero amorosoÆ va' sjenert, men amorøs
Ahora la pasión debía ser despertadaNu skulle lidenskapen lokkes frem
Era demasiado tarde para ponerme nerviosoDe' va' før seint å bli nervøs

Compré flores y presté ropaÆ kjøpte blomster og lånte mæ klær
Para mostrar mi verdadero deseoFørr å vise mitt sanne begjær
Pero cuando te di la 'bienvenida a bordo'Men da æ ønske 'velkommen ombord'
Escuché unas palabras bien elegidas:Fikk æ høre et par velvalgte ord:

Romeo, Romeo, los dioses sabrán que nunca serás unoRomeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, intenta tomártelo con calmaRomeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro

Intenté seducirteÆ gjør' førsøk på å førføre dæ
Pediste tiempo para entenderDu ba om tid tel å førstå
Mi mayor felicidad era estar contigoMin største lykke va' å to på dæ
Mi mayor estupidez fue tocarteMin største dumhet va' å klå

Interpreté el papel de amante y bufónÆ spelte rollen som elsker og narr
Con la esperanza de que fuéramos parejaI et håp om at vi sku' bli et par
Pero cuando viste que esperaba másMen da du så at æ venta mæ mer
Escuché sobre un conocido caballeroFikk æ høre om en kjent kavaler

Romeo, Romeo, los dioses sabrán que nunca serás unoRomeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, intenta tomártelo con calmaRomeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro

Romeo, Romeo, los dioses sabrán que nunca serás unoRomeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, intenta tomártelo con calmaRomeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro

Y cuando estaba de rodillas rezandoOg da æ lå på mine knær og ba
Viniste hacia mí y dijiste...Kom du i mot mæ og sa…
Dijiste:Du sa:

Romeo, Romeo, los dioses sabrán que nunca serás unoRomeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, intenta tomártelo con calma...Romeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro…

...meo, Romeo, los dioses sabrán que nunca serás uno…meo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, intenta tomártelo con calma, RomeoRomeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro, Romeo